Tłumaczenia dla hasła „Mensch ärgere dich nicht“ w niemiecko » angielski słowniku

Mensch är·ge·re dich nicht <- - - -> RZ. r.n. kein l.mn. (Spiel)

Mensch ärgere dich nicht

ludo Brit

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Mensch ärgere dich nicht (Brettspiel)

ludo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die traditionelle häusliche Spielesammlung für alle Generationen enthält etwa die Brettspiele Mensch ärgere dich nicht, Mühle, Dame, Halma und Backgammon auf doppelseitigen Spielbrettern.

de.wikipedia.org

Zudem erschienen vor allem in den 1980er Jahren zahlreiche Werbespiele, die sich Mensch ärgere dich nicht zum Vorbild nahmen.

de.wikipedia.org

Die Spielmechanik ist dabei an das Spiel Mensch ärgere dich nicht angelehnt und wurde durch die Rappelfässer ergänzt.

de.wikipedia.org

Das Spielbrett ist in der Einzelausgabe doppelseitig bedruckt, sodass Mensch ärgere Dich nicht für maximal sechs Spieler auf der einen und maximal vier Spieler auf der anderen Seite spielbar ist.

de.wikipedia.org

Der Spieler darf alle seine Spielfiguren nach und nach ins Spiel bringen, im Gegensatz zum Beginn bei Mensch ärgere dich nicht muss er es aber nicht.

de.wikipedia.org

Es gilt als die englische Variante des Spiels Mensch ärgere Dich nicht.

de.wikipedia.org

Nichts als Ärger ist ein Brett- und Kartenspiel mit 52 Zusatzkarten für den Brettspielklassiker Mensch ärgere Dich nicht.

de.wikipedia.org

Es wird ebenso wie das Mensch ärgere Dich nicht im Uhrzeigersinn gespielt, wobei aber Blockaden im Original erlaubt sind.

de.wikipedia.org

In Folge ist der Zufallseinfluss bei Backgammon relativ niedriger als bei Mensch ärgere dich nicht (siehe Abbildung).

de.wikipedia.org

Der Ablauf ähnelt Mensch ärgere Dich nicht.

de.wikipedia.org