angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Nahrungskreislauf“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Nahrungskreislauf

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Emiliania huxleyi und ihre Viren dienen dabei als Modellsystem, um das marine Nahrungsnetz besser zu verstehen.

Bis vor kurzem, so erläutert Prof. Pohnert, wurde der Nahrungskreislauf im Meer eher als lineare Kette wahrgenommen:

Algen, die die Sonnenenergie speichern und CO2 binden, sind die Nahrungsgrundlage für kleine Tiere und Fische, die wiederum von größeren Fischen gefressen werden.

www.uni-jena.de

Emiliania huxleyi and its viruses thereby serve as a model system to better our understanding of the marine food chain.

Until recently, the food web of the oceans was mostly considered a linear organization, according to Prof. Pohnert:

Algae, which store solar energy and combine with CO2, are the basic food resource for small animals and fish, which in turn are being eaten by bigger fish.

www.uni-jena.de

Da die Vorräte mittlerweile erschöpft sind, wird für die Zukunft ein drastischer Preisanstieg erwartet.

Als wesentlicher Bestandteil vieler Düngemittel gelangt Phosphor, direkt über Pflanzen oder indirekt über Tierprodukte, in unseren Nahrungskreislauf.

In unserem Organismus erfüllt er als Adenosintriphosphat ( ATP ) die Funktion eines Energielieferanten.

www.huber.de

Their price will therefore rise significantly in the future.

Phosphorus is a main component of fertilisers and ends up in our food chain either directly via plants or indirectly via animal products.

In the human organism phosphorus, as adenosine triphosphate ( ATP ), has the role of the energy supplier for our cells.

www.huber.de

Aufgrund der ernormen Preissteigerung am Rohstoffsektor ist jedoch auch in diesen Gebieten ein Umdenkprozess eingetreten, der den Einsatz von alternativen Energiepflanzen vorsieht.

Besonders Gras und sogenannte Zwischenfrüchte, die nicht im Nahrungskreislauf angesiedelt sind, sollen ein Ersatz für Mais und Getreidesorten sein.

Bei den Projekten "Proof of Concept" bzw. beim "Prototypen" wurden sämtliche Zielsetzungen für die befahrbare Abschiebewand umgesetzt.

www.energiesystemederzukunft.at

Due to the enormous price rise at the raw material sector, however, also a process of rethinking takes place in favour for the use of alternative energy plants.

Particularly grass and so-called intermediate fruits should replace corn and grain.

With the projects "Proof of Concept" and "Prototype" all objectives for the pushing wall, which is passable with motor vehicles, were implemented.

www.energiesystemederzukunft.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文