niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Notenwert“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Balken ( engl. Beam )

Noten mit einem Notenwert von einer Achtel oder weniger werden entweder mit einem Fähnchen oder Balken versehen.

Balken dienen der Gruppierung mehrerer Noten.

musescore.org

Beam

Notes with a duration of an eighth or smaller either carry a flag or a beam.

Beams are used for grouping notes.

musescore.org

Jede Banknote hat eine andere Farbe und Größe.

5 EUR ist der niedrigste, 500 EUR der höchste Notenwert.

Außerdem finden Sie auf den Banknoten folgende Angaben:

www.oenb.at

Every banknote denomination is different in colour and size.

The 5 EUR banknote is the lowest and the 500 EUR banknote is the highest denomination.

Additional design elements are:

www.oenb.at

N-tolen werden verwendet, wenn übergeordnete Notenwerte anders als durch die Taktart vorgegeben in nächstkleinere Notenwerte geteilt werden sollen.

Eine Triole in einem gerade Takt beispielsweise teilt den nächstgrößeren Notenwert in 3 statt 2 Teile.Beispiele für N-tolen sind:Duole, Triole, Quintole.

musescore.org

Tuplets are used to write rhythms beyond the beat divisions usually permitted by the time signature.

For example, triplet eighth notes (quavers) in a 4-4 time signature divide the quarter note (crotchet) beat into three instead of two.

musescore.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Notenwert" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文