angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Oberschwingung“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)
harmonische Oberschwingung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bei kleiner Amplitude erscheint die Schwingung noch annähernd harmonisch ( = sinusförmig ), bei größerer Amplitude werden die Abweichungen von der Sinusform deutlich.

Die weiß gezeichnete Kurve lässt sich als Summe aus einer konstanten Auslenkung, einer sinusförmigen Grundschwingung und einer Oberschwingung mit der doppelten Grundfrequenz annähern.

(Ähnliches ist in der Akustik wohlbekannt:

www.itp.uni-hannover.de

Small amplitude oscillations are approximately harmonic ( = sinusoidal ), but for larger amplitude the deviations from the shape of a sinus function become obvious.

The curve drawn in white may be approximated as the sum of a constant displacement, a harmonic vibration with the fundamental frequence, and a superposed harmonic vibration with twice the fundamental frequency.

(In acoustics such phenomena are well known as overtones which are responsible for the tone colours of musical instruments.)

www.itp.uni-hannover.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文