niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Pfingstsonntag“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Pfingst·sonn·tag RZ. r.m.

Pfingstsonntag
Pfingstsonntag
Pentecost spec.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Feiertage zu Pfingsten bieten Familien und Freunden die Gelegenheit für entspannte Tage und gemeinsame Erlebnisse.

Im Regent Berlin können Sie am Pfingstsonntag beides miteinander verbinden: luxuriöses Brunchen mit Champagner, Austern und Live-Musik für die Erwachsenen sowie Entertainment-Programm für die Kleinen. Ankommen und entspannen:

Während die Kinder unter professioneller Anleitung malen und basteln, können die Erwachsenen bei einem Glas Champagner erst einmal innehalten – und sich anschließend an dem luxuriösen Buffet erfreuen.

www.berlin.de

The Pentecost holiday is the perfect time for family and friends to spend quality time together.

At the Regent Berlin you can do just that on Pentecost Sunday. Champagne, oysters and Live-music for the adults and entertainment for the kids make this a fabulous brunch deluxe.

Arrive and relax: while professional staff entertains the kids with painting and crafting, adults can sit back with a glass of champagne before heading over to the sumptuous food buffet.

www.berlin.de

Die Veranstaltungen hier sind überwiegend religiös, und beziehen sich in irgendeiner Weise auf einen Tag des Heiligen.

So auch der Pfingstsonntag, der den Heiligen Geist ehrt, und im Mai in der Kirche der Dreieinigkeit stattfindet, oder der Santa Maria Maddalena (Schutzpatron), der im Juli gefeiert wird.

www.yachtbooker.de

The events here are mostly religious or reltated in some way to a Saint ’s day.

Such is the Sunday Pentecost of the Holy Spirit which takes place at the Trinity church in May and the Santa Maria Maddalena (patron saint) which is celebrated in July.

www.yachtbooker.de

Heute muß ich Dir und Onkel Arnold nun die traurigste Nachricht vom Tode meines armen Vaters mitteilen.

Papa hatte noch so viel durchzumachen, nach 2maliger Operation wurde der vergiftete Arm zuletzt noch abgenommen und einige Tage später, am 1. Juni, Pfingstsonntag ist mein Vati für immer von uns gegangen.

Ich bitte Dich, Onkel Arnold dies mitzuteilen.

www.stolpersteine-salzburg.at

Today I have to share with you and Uncle Arnold the sad news of the death of my poor father.

Dad had to go through so much. After a second surgery his poisoned arm was finally removed and a few days later, on June 1st, Pentecost Sunday, my dad left us forever.

I ask you to let Uncle Arnold know.

www.stolpersteine-salzburg.at

Der bekannte Musiker und Rennfahrer präsentierte vor dem ADAC 24h-Rennen Team und Technik seines Bioconcept-Cars in Berlin

Berlin, 23. April 2013 – Pfingstsonntag gehen über 200 Rennwagen beim traditionellen ADAC 24h-Rennen auf der Nürburgring-Nordschleife an den Start.

www.ufop.de

The famous musician and race car driver presented both the team and technology of his Bioconcept-Car in Berlin prior to the ADAC 24-hour race

Berlin, April 23, 2013 – On Pentecost, over 200 race cars will start at the traditional ADAC 24-hour race on the Nürburgring s legendary Nordschleife track.

www.ufop.de

Um 15 Uhr :

Ostersonntag und -montag 20. und 21. April, Donnerstag 1. Mai, Himmelfahrt Donnerstag 29. Mai, Pfingstsonntag und -montag 8. und 9. Juni und Tag der Einheit, Freitag, 3. Oktober Um 14 Uhr:

Adventssonntage, 30. November und 7., 14. und 21. Dezember und beide Weihnachtsfeiertage, Donnerstag, 25. und Freitag, 26. Dezember Programme mit klassischen Werken, populären Liedern, Carillonstücken und Musik passend zum jeweiligen Fest.

www.carillon-berlin.de

At 3 p. m.

Easter Sunday and Monday April 20 and 21, Thursday, May 1, Ascension Day Thursday May 29, Pentecost Sunday and Monday June 8 and 9, and Day of German Unity, Friday, October 3.

At 2 p. m.

www.carillon-berlin.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Pfingstsonntag" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文