niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Philologe“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Phi·lo·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [filoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] RZ. r.m. (r.ż.)

Phi·lo·lo·gin <-, -nen> RZ. r.ż.

Philologin forma żeńska od Philologe

Zobacz też Philologe

Phi·lo·lo·ge (-lo·gin) <-n, -n> [filoˈlo:gə, -ˈlo:gɪn] RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Seit seiner Gründung im November 2007 stellt der Exzellenzcluster Topoi - The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations – unter Beweis, welches Potenzial für die Erforschung der Alten Welt in der interdisziplinären Zusammenarbeit steckt :

Archäologen und Philosophen, Philologen und Historiker, Geografen und weitere Naturwissenschaftler untersuchen gemeinsam den Zusammenhang zwischen der Entwicklung von Raumordnungen und Wissen im Altertum.

Nach dem Erfolg in der Exzellenzinitiative 2012 kann die Arbeit bis zum Oktober 2017 fortgeführt werden.

www.exzellenz.hu-berlin.de

Since it was founded in November 2007, The Formation and Transformation of Space and Knowledge in Ancient Civilizations ( TOPOI ) Excellence Cluster has proven the potential that interdisciplinary cooperation harbours with regard to researching the ancient world.

Archaeologists and philosophers, philologists and historians, geographers and other natural scientists are all working together to research the relationship between the development of spatial orders and knowledge in antiquity.

As a result of the success of Excellence Initiative 2012, the work can be continued until October 2017.

www.exzellenz.hu-berlin.de

Der junge Droysen beschäftigte sich intensiv mit Musik, schrieb sogar Texte zu Kompositionen von Felix und seiner Schwester Fanny und unterstützte durch Pressebeiträge die Bemühungen von Felix, 1829 die Matthäuspassion von Johann Sebastian Bach in Berlin aufzuführen.

»Ein neunzehnjähriger Philologe mit aller Frische und lebendigen, tätigen Teilnahme seines Alters, einem Wissen über sein Alter hinaus und einem reinen, poetischen Sinn und gesundem liebenswürdigem Gemüt«, urteilte Fanny über den Freund ihres Bruders (zitiert nach Eberhard Fromm:

www.uni-kiel.de

s efforts to stage the St Matthew Passion of Johann Sebastian Bach in Berlin in 1829.

"A nineteen-year-old philologist imbued with all the freshness and lively, active sympathy typical of his age, with knowledge beyond his years and a pure poetic sensibility and healthy kind nature" was Fanny's assessment of her brother's friend (quote based on Eberhard Fromm:

www.uni-kiel.de

Erasmus von Rotterdam

Das Programm wurde benannt nach dem niederländischen Philologen und Philosophen Erasmus von Rotterdam (1466-1536), der wichtige Jahre seines Lebens im europäischen Ausland verbracht hat, unter anderem in Frankreich (Studium), Italien, Großbritannien, der Schweiz und Deutschland.

Erasmus war einer der bedeutendsten und einflussreichsten Repräsentanten des europäischen Humanismus seiner Zeit und hat schon damals den europäischen Gedanken geprägt.

www.math.uni-hamburg.de

Erasmus of Rotterdam

The ERASMUS programme is named after the Dutch philologist and philosopher Erasmus of Rotterdam (1466-1536), who spent important years of his lifetime in several different European countries, including France, Italy, UK, Switzerland, and Germany.

Erasmus of Rotterdam was one of the most distinguished and influential representative of European humanism in his age, who in particular had great impact on the European idea.

www.math.uni-hamburg.de

Der junge Droysen beschäftigte sich intensiv mit Musik, schrieb sogar Texte zu Kompositionen von Felix und seiner Schwester Fanny und unterstützte durch Pressebeiträge die Bemühungen von Felix, 1829 die Matthäuspassion von Johann Sebastian Bach in Berlin aufzuführen.

» Ein neunzehnjähriger Philologe mit aller Frische und lebendigen, tätigen Teilnahme seines Alters, einem Wissen über sein Alter hinaus und einem reinen, poetischen Sinn und gesundem liebenswürdigem Gemüt «, urteilte Fanny über den Freund ihres Bruders ( zitiert nach Eberhard Fromm:

www.uni-kiel.de

s efforts to stage the St Matthew Passion of Johann Sebastian Bach in Berlin in 1829.

"A nineteen-year-old philologist imbued with all the freshness and lively, active sympathy typical of his age, with knowledge beyond his years and a pure poetic sensibility and healthy kind nature " was Fanny s assessment of her brother s friend (quote based on Eberhard Fromm:

www.uni-kiel.de

Eine Reihe bekannter Persönlichkeiten verlegte sogar ihren Wohnsitz in diese romantische Umgebung.

So hatte zum Beispiel der bekannte, tschechische Dichter und Schauspieler Jan Werich hier sein Haus, ebenso der Komponist Bohuslav Martinů, der bildende Künstler Jiří Trnka, der Dichter Vladimír Holan und der Philologe Josef Dobrovský.

Heute befindet sich auf der Insel Kampa ein bedeutendes Museum der modernen Kunst das Museum Kampa – Stiftung von Jan und Meda Mládek.

www.czech.cz

The romantic atmosphere of Kampa has always attracted many significant Czech personalities :

the Czech playwright, novelist and actor Jan Werich had his house there, as well as the composer Bohuslav Martinů, artist Jiří Trnka, poet Vladimír Holan or the philologist Josef Dobrovský.

Today, there is an important museum of modern art, the Museum Kampa – the Jan and Meda Mládek Foundation.

www.czech.cz

Josef Dobrovský « Kunst « Olomouc und Persönlichkeiten « Allgemeine Informationen « Olomouc Tourism

Josef Dobrovský war ein bedeutender tschechischer Philologe, Historiker und Begründer der Slawistik in Tschechien.

Er wurde am 17. August 1753 in Gyarmat bei Raab in Ungarn geboren.

tourism.olomouc.eu

Josef Dobrovský « Art « Olomouc and personalities « Basic information « Olomouc Tourism

Josef Dobrovský was a significant Czech philologist, historian and founder of Slavic studies in the Czech lands.

He was born in Balassagyarmat near Raab in Hungary on August 17th 1753.

tourism.olomouc.eu

Mantzavela Ritsa

Ritsa Mantzavela ist Psychologin und Philologin.

Von 1987 bis 2001 arbeitete sie als Psychologin bei der Spastiker-Gesellschaft Nordgriechenland.

www.integrativetherapy.gr

Mantzavela Ritsa

Ritsa Matzavela is a psychologist and philologist.

From 1987 until 2001 she worked as a psychologist at the Spastic Association of Northern Greece.

www.integrativetherapy.gr

Nach meiner Kenntnis hat Korfmann niemals extravagante Ansprüche über die Bedeutung seiner Befunde geltend gemacht.

Er hat sich damit begnügt, die archäologischen Ergebnisse vorzustellen und die Schlussfolgerungen den Historikern und Philologen überlassen.

Es ist monströs, ihn mit Erich von Däniken zu vergleichen, wie es von Professor Kolb berichtet wird, oder zu unterstellen er habe die akademischen Standards zugunsten von sensationellen Ergebnissen verbogen.

www.uni-tuebingen.de

So far as I know Korfmann has never made extravagant claims about the significance of his findings.

He has limited himself to presenting the archaeological results and left it to historians and philologists to draw inferences.

It is monstrous to compare him with Erich von Daniken, as Professor Frank Kolb is reported to have done, or to suggest that academic standards have been compromised for sensational results.

www.uni-tuebingen.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Philologe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文