Tłumaczenia dla hasła „Reinertrag“ w niemiecko » angielski słowniku

Rein·er·trag RZ. r.m. GOSP.

Reinertrag

net yield

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die auf höchsten Reinertrag orientierte Bewirtschaftung hatte den Fichtenreinbestand im Kahlschlagsbetrieb als Ideal.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist die Tatsache, dass sich der Wert der Immobilie nicht nach den zukünftig dauerhaft erzielbaren Reinerträgen, sondern nach den Herstellungskosten bzw. Wiederbeschaffungskosten (Sachwert) bemisst.

de.wikipedia.org

Ertragsfähigkeit ist der bei ordnungsmäßiger und schuldenfreier Bewirtschaftung mit entlohnten fremden Arbeitskräften gemeinhin und nachhaltig erzielbare Reinertrag (Abs.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Grundstück-Reinertrag mit einem von der Objektart abhängigen Faktor multipliziert.

de.wikipedia.org

Dem Abkömmling steht dann nur der jährliche Reinertrag seines Pflichtteils zu.

de.wikipedia.org

Später geschah dies nach dem Reinertrag der Ländereien.

de.wikipedia.org

Den Reinertrag können also nur die Bauern verwirklichen.

de.wikipedia.org

Alle fünf Jahre wurde überprüft, dass der jährliche Reinertrag einen Wert von 10 Prozent des nachweislich in dem Unternehmen angelegten Kapitals nicht überstieg.

de.wikipedia.org

Der durchschnittliche Reinertrag der Kornproduktion wird für 1883 auf mehr als zwei Millionen Hektoliter geschätzt.

de.wikipedia.org

Jeder Boden bringe bei geeigneter Kultivierung einen „natürlichen“ Überschuss über die Produktionskosten als Reinertrag () hervor.

de.wikipedia.org