Tłumaczenia dla hasła „Rekordversuch“ w niemiecko » angielski słowniku

Re·kord·ver·such RZ. r.m.

Rekordversuch

attempt at the record

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemessen wird bei diesen Rekordversuchen nicht ab dem Start aus dem Stand, sondern eine durchfahrene Wegstrecke ab der in einer „Anlaufzone“ erreichten Anfangsgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Diese speziell hergerichtete Piste wurde bereits für Geschwindigkeits-Rekordversuche anderer Sportarten benutzt.

de.wikipedia.org

Der Rekordversuch wurde aber nach 118 Stunden aus gesundheitlichen Gründen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Ein späterer Rekordversuch einer anderen deutschen Besatzung mit demselben Ballon endete tödlich.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Rekordversuch endete wegen Kraftstoffmangels mit einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Beim Rekordversuch führte der Bruch einer Felge zum Unglück.

de.wikipedia.org

Die französische Regierung wurde auf den Rekordversuch aufmerksam und unterstützte das Unternehmen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Rekordversuches zum längsten Laufsteg der Welt wurden 20 Kandidatinnen von der Jury ausgewählt.

de.wikipedia.org

Teilweise wird berichtet, es habe sich um einen Rekordversuch auf einem argentinischen Flughafen gehandelt, der allerdings durch einen defekten Kolben gescheitert sei.

de.wikipedia.org

Auslöser für diesen Rekordversuch war die Wette eines amerikanischen Unternehmens.

de.wikipedia.org