Tłumaczenia dla hasła „Remittenden“ w niemiecko » angielski słowniku

Re·mit·ten·de <-, -n> [remɪˈtɛndə] RZ. r.ż. DRUK.

Remittende

return

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom gebundenen Ladenpreis abweichen können im Vorfeld auch Angebote von Remittenden und (teilweise absichtlich zu diesem Zweck) beschädigten Büchern, so genannte Mängelexemplare.

de.wikipedia.org

Beschädigte Remittenden sind Mängelexemplare, die zu reduzierten Preisen verkauft werden dürfen.

de.wikipedia.org

Die nach dieser Frist zurückgeschickten Exemplare werden Remittenden genannt; entscheidet sich der Sortimenter, die Rückgabefrist mit Einverständnis des Verlegers für die Werke zu verlängern, so nennt man sie Disponenten.

de.wikipedia.org

Erst seit der Ausgabe 2005 werden auch Sammelbände verzeichnet, die lediglich aus Remittenden alter Hefte bestehen.

de.wikipedia.org

So war S&S das erste Verlagshaus, das Buchhändlern auch die unverkauften Remittenden vergütete.

de.wikipedia.org

Das Remissionsrecht hat zur Folge, dass die Verlage dem Handel das Absatzrisiko für Remittenden vollumfänglich abnehmen.

de.wikipedia.org

Diese brachte 1959 Remittenden von einigen Kelter-Serien, mit einem neuen Umschlag versehen, unter eigenem Namen in den Handel.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist die Möglichkeit, Remittenden unkompliziert zurückgeben zu können.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist ein Überbestand, der zu Remittenden führt, zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Er kaufte die Remittenden seiner Werke von einem Kleinverlag.

de.wikipedia.org