Tłumaczenia dla hasła „Rufausbeutung“ w niemiecko » angielski słowniku

Ruf·aus·beu·tung RZ. r.ż.

sittenwidrige Rufausbeutung PR.

unethical exploitation of sb's reputation

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sittenwidrige Rufausbeutung PR.

unethical exploitation of sb's reputation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

3) durch mehrere Instanzen wegen Rufausbeutung und Verwechslungsgefahr.

de.wikipedia.org

3) wegen Rufausbeutung und Verwechslungsgefahr.

de.wikipedia.org

Mit einfachen Worten redet man von Rufausbeutung, wenn sich jemand mit dem guten Ruf eines Mitbewerbers Vorteile im Wettbewerb gegenüber anderen Mitbewerbern verschafft und jenem dadurch Nachteile entstehen.

de.wikipedia.org

Der Verlag argumentierte, dass es sich dabei um eine „Rufausbeutung“ zu Lasten der Bild-Zeitung handele.

de.wikipedia.org