Tłumaczenia dla hasła „Rungenwagen“ w niemiecko » angielski słowniku

Run·gen·wa·gen [ˈrʊŋən-] RZ. r.m. KOL.

Rungenwagen (offener Güterwagen)

flat car

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorhanden waren lediglich ein halboffener, zweiachsiger Personenwagen, zwei gedeckte und zwei offene zweiachsige Güterwagen, sechs vierachsige Rungenwagen für den Holztransport, zwei Feuerholzwagen und drei Bahnmeisterwagen.

de.wikipedia.org

Für besonders sperrige oder überlange Materialien wurden Rungenwagen eingesetzt, deren Fahrgestelle zueinander schwenkbar angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Neben zwei Gleisstücken und einem Rungenwagen ist die Bergstation des Schrägaufzuges mit Seiltrommel und einrückbarem Bremsvorgelege vorhanden.

de.wikipedia.org

Rungenwagen werden für die Förderung von Langmaterialien genutzt.

de.wikipedia.org

Bisweilen steht ein Pferdegespann bereit, um das Holz in einem großen Rungenwagen abzutransportieren.

de.wikipedia.org

Zwei Kesselwagen, ein Drehschemelwagenpaar und drei Rungenwagen sowie neun zweiachsige O-Wagen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird dieser Wagentyp auch Rungenwagen genannt.

de.wikipedia.org

Auf einen Rungenwagen passten in drei Reihen je sechs Behälter, also insgesamt 18 Stück.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden weitere vier geschlossene Güterwagen, ein Rungenwagen, zwei Personenwagen und ein Gepäckwagen mit Postabteil angeschafft.

de.wikipedia.org

Von 1936 bis 1938 wurden diese Rungenwagen ausschließlich ohne Handbremse gefertigt.

de.wikipedia.org