Tłumaczenia dla hasła „Schöpfungshöhe“ w niemiecko » angielski słowniku

Schöpfungshöhe RZ.

Hasło od użytkownika

Schöpfungshöhe (Urheberrecht) r.ż. PR.

threshold of originality

Schöpfungshöhe (Urheberrecht) r.ż. PR.

level of creativity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Voraussetzung dafür ist die Individualität der Schöpfung, wofür sich die Schöpfungshöhe als quantitatives Maß der Individualität durchgesetzt hat.

de.wikipedia.org

Deshalb unterlagen sie mangels Schöpfungshöhe auch nicht dem Urheberrecht.

de.wikipedia.org

Das Zitatrecht dürfen nur Werke beanspruchen, die selbst urheberrechtlichen Schutz genießen, also eine eigene „Schöpfungshöhe“ aufweisen.

de.wikipedia.org

Diese Person hat die Autorschaft an dem Werk (siehe auch Anerkennung der Urheberschaft, Mehrautorenschaft, Schöpfungshöhe).

de.wikipedia.org

Auch wenn die Schwelle der Schöpfungshöhe nicht erreicht wird, kann sich ein Schutz aus verwandten Schutzrechten, den Leistungsschutzrechten ergeben.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb einzelner Werkarten ist die Ansetzung der Schöpfungshöhe in der Rechtsprechung umstritten oder uneinheitlich.

de.wikipedia.org

Dazu ist zum Beispiel eine ausreichende Schöpfungshöhe notwendig.

de.wikipedia.org

In urheberrechtlicher Hinsicht ist eine Gebrauchsgrafik ein Werk der angewandten Kunst (Kunstwerk), bei der mehr Schöpfungshöhe erreicht sein muss als bei anderen Werkgattungen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung des Schutzes ist, dass das herausgegebene Werk (also mit Schöpfungshöhe) oder der herausgegebene Text (schutzunfähig) nicht mehr geschützt ist oder nie geschützt war (Gemeinfreiheit).

de.wikipedia.org

So kann aus der Sicht des Urheberrechts ein Künstler ein Werk beispielsweise erst dann als sein Eigentum bezeichnen, wenn es eine ausreichende Schöpfungshöhe erreicht hat.

de.wikipedia.org