niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Scharfeinstellung“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

( 1 ) Die Kamera wählt automatisch sieben Motivbereiche zum Fokussieren aus.

( 2 ) Schnelle Bildserie aus sieben Aufnahmen, wobei sich die Scharfeinstellung ändert.

( 3 ) Die Aufnahme mit der gefälligsten Fokussierung kann ausgesucht werden.

ricoh.com

( 1 ) The camera automatically finds seven focus points on the image.

( 2 ) High-speed consecutive shooting of seven images is done while shifting the focus point.

( 3 ) The image with the preferred focus can be selected from among the seven.

ricoh.com

Beim Durchdrücken des Auslösers in einem Zug wirkt ausschließlich der externe Autofokus.

Die GR bringt somit schnelle Auslösefunktionen und hochgenaue Scharfeinstellung zusammen.

ricoh.com

Using Full Press Snap, the camera rapidly calculates the distance using the hybrid autofocus if you pause with the shutter-release button pressed halfway, and using only the external autofocus if the shutter release is pressed all the way down in one motion.

High-precision focusing has been added to the GR s characteristic quick shooting functionality.

ricoh.com

( 10 ) Begrenzen des Autofokus-Bereichs bei Makrofotografie Bei Nahaufnahmen mit dem Modul GR-Objektiv 2,5 / 50 mm MACRO ( A12 ) kann der Entfernungsbereich der automatischen Scharfeinstellung nun auf 7-14 cm oder 12-30 cm begrenzt werden, sodass überlappende Bereiche zur Verfügung stehen.

( 11 ) Beschleunigte automatische Scharfeinstellung Die Antriebssteuerung des Autofokus wurde verbessert und beschleunigt.

In diesem Zusammenhang wurde die Wahl zwischen QK-AF und FR-AF für die AF-Funktion aus dem Setup-Menü entfernt.

ricoh.com

( 10 ) Macro AF Distance Limitation When macro shooting using the GR LENS A12 50mm F2.5 MACRO, you can now select the shooting distance ( distance within which the auto focus can focus ) from 7-14cm or 12-30cm to provide overlapping distance ranges.

( 11 ) AF Acceleration The autofocus control drive system has been improved and accelerated.

In association with this change, the AF mode ( QK-AF and FR-AF selection mode ) in the set up menu has been deleted.

ricoh.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Scharfeinstellung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文