Tłumaczenia dla hasła „Schattenfuge“ w niemiecko » angielski słowniku

Schat·ten·fu·ge RZ. r.ż. BUD.

Schattenfuge

shadow groove

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Decke ist holzverschalt mit Schattenfugen und soll gestalterisch an das Dach eines Zeltes erinnern.

de.wikipedia.org

Bei der Konstruktion von Bilderrahmen dient die Schattenfuge der räumlichen Trennung zwischen Bild und Rahmen.

de.wikipedia.org

Die mineralische Fuge soll im Normalfall bei der Anfertigung eine leichte Hohlkehle bilden (beim Bruchsteinmauerwerk können Schattenfugen gebildet werden).

de.wikipedia.org

Liegt die Putzfläche bündig zum angrenzenden Bauteil ergibt sich dabei eine Schattenfuge.

de.wikipedia.org

Sie besaßen an ihrer Unterkante eine umlaufende, etwa 1 cm hohe Schattenfuge zum Fußboden.

de.wikipedia.org

Weitere Anwendungen sind das Herstellen von durchgängigen Nuten und Schattenfugen.

de.wikipedia.org

Infolge von Abklebungen oder durch das Abschleifen der Farblinien entsteht der Eindruck von Schattenfugen.

de.wikipedia.org

In der modernen Architektur werden auch wandbündige Zargen verwendet, welche durch eine elastische Fugenmasse oder über ein U-Profil an die Wand angeschlossen werden, welches eine Schattenfuge bildet.

de.wikipedia.org