Tłumaczenia dla hasła „Schwenkflügel“ w niemiecko » angielski słowniku

Schwenk·flü·gel RZ. r.m. TECHNOL.

Schwenkflügel

swing-wing

Schwenkflügel

variable geometry wing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da die Anforderungen eigentlich nur mit einem Schwenkflügel-Konzept umsetzbar waren, gingen praktisch gesehen alle Vorschläge in diese Richtung.

de.wikipedia.org

Die problematischen herunterklappbaren Flächenenden konnten somit einem „normalen“ Schwenkflügel weichen.

de.wikipedia.org

Rotoren mit aktiver Verstellung der Flügel werden als Schwenkflügel-Rotoren bezeichnet.

de.wikipedia.org

Natürlich sind je nach Masse und Wert auch alle anderen üblichen Bergungssysteme möglich, wie u. a. Schwenkflügel, Raketengleiter, Flatterband.

de.wikipedia.org

Die 40, wandhohen Fensterscheiben konnten in den oberen Etagen über Schwenkflügel geöffnet werden (s. Foto von 1913).

de.wikipedia.org

Dabei lassen sich die Schwenkflügel in einem Bereich von 28° bis 62° manuell schwenken.

de.wikipedia.org

Die äußeren Schwenkflügel zeigen Darstellungen der Kirchenväter.

de.wikipedia.org

Vier Anbieter setzten auf Schwenkflügel.

de.wikipedia.org

Das Schwenkflügel-Flugzeug kam jedoch nicht über den Prototypenstatus hinaus.

de.wikipedia.org

Eine weitere Spezialität sind Schwenkflügel (variable Flügelgeometrie).

de.wikipedia.org