niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Schwesterschiff“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Schwes·ter·schiff RZ. r.n. NAUT.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Event endete mit einem traumhaft schönen Feuerwerk über dem Meer.

Die MSC Splendida und ihr Schwesterschiff MSC Fantasia, das im vergangenen Dezember in Neapel getauft wurde, sind die beiden größten Schiffe, die je von einer europäischen Reederei gebaut wurden.

www.vimar.com

The event culminated in a dazzling firework display over the sea.

MSC Splendida and sister ship MSC Fantasia, launched in Naples last December, are the largest ships ever built for a European ship owner.

www.vimar.com

Heute präsentieren wir euch dieses schöne Video mit der Schiffsbesatzung Moby Lines Moby Freedom

Die Fähre Moby Freedom gebaut wurde in 2001 Moby Lines in der zeitgenössischen Schwesterschiff Moby Wonder.

Moby Freedom kann bis zu 2.200 Passagiere und etwa 700 zwischen Autos und Fahrzeuge.

www.prenotazionetraghetti.com

s company Moby Lines Moby Freedom

The ferry Moby Freedom was built in 2001 Moby Lines in the contemporary sister ship Moby Wonder.

Moby Freedom can carry up to 2.200 passengers and about 700 between cars and vehicles.

www.prenotazionetraghetti.com

Durchgeführt von Fred Olsen Express auf der Agaete Santa Cruz de Tenerife Strecke

Gemeinsam mit seinem Schwesterschiff, der Bencomo Express, fährt die Bentago Express im regulären Betrieb zwischen den Hauptstädten der Inseln Gran Canaria und Teneriffa.

Die Bentago Express hat eine Passagier-Kapazität von 859 und kann 271 Fahrzeuge aufnehmen.

www.directferries.de

Operated by Fred Olsen Express on the Agaete Santa Cruz de Tenerife route

Along with its sister ship the Bencomo Express, Bentago Express operates a frequent service to and from the capitals of Gran Canaria and Tenerife.

Bentago Express has a passenger capacity of 859 and can carry 271 vehicles.

www.directferries.de

Sun Princess

Die Sun Princess verfügt – wie auch ihr Schwesterschiff Dawn Princess – über mehr als 400 Luxuskabinen mit Balkon, die Ihnen jederzeit eine …

2013 InterConnect.

www.princesscruises.de

Sun Princess

Sun Princess - along with its sister ships Dawn and Sea - have more than 400 balcony staterooms, so you can wake up to ......

2013 InterConnect.

www.princesscruises.de

Mit der „ Santa Barbara “ wurde das letzte Schiff von insgesamt zehn Neubauten der „ Santa “ -Klasse getauft.

Ebenso wie ihre neun Schwesterschiffe verfügt die „Santa Barbara“ über eine Stellplatzkapazität von 7.100 TEU und ist mit 1.600 Kühlcontaineranschlüssen ausgestattet.

www.hamburgsud.com

The “ Santa Barbara ” was the last of a total of ten new buildings of the “ Santa ” class to be christened.

Like her nine sister ships, the “Santa Barbara” has a slot capacity of 7,100 TEU and is fitted with 1,600 reefer container plugs.

www.hamburgsud.com

Die Sisu gehört zur Flotte der Arctia Shipping Oy, einem finnischen Eisbrecher bzw. Eismanagement- Unternehmen.

Sie hat eine Länge von ca. 100 Metern und eine Breite von mehr als 20 Metern und gehört mit dem Schwesterschiff Urho zu den größten finnischen Eisbrechern.

Bei einem Tiefgang von 8,3 Metern und einer Wellenleistung von 16,2 MW erreicht sie im Freiwasser eine Geschwindigkeit von 18 Knoten.

www.gea-phe.com

Sisu belongs to the Finnish icebreaking and ice management company Arctia Shipping Oy ’ s fleet.

It is approx. 100 m long, with a beam of more than 20 m. It and its sister ship Urho are among the largest Finnish icebreakers.

With its draft of 8.3 m and its shaft output power of 16.2 MW, it has top speed of 18 knots in open water.

www.gea-phe.com

Benannt ist das Schiff nach einer Halbinsel im Süden Neuseelands in der Region Marlborough.

Das Schwesterschiff, die "Cap Jervis", wird im November 2010 in Peru getauft.

www.hamburgsud.com

The ship is named after a peninsula in the Marlborough region in the south of New Zealand.

The sister ship, the "Cap Jervis", is to be christened in Peru in November 2010.

www.hamburgsud.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文