niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Startbahn“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Start·bahn RZ. r.ż. LOT.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Starten und landen im Akkord.

Als wir auf der Startbahn standen, standen nicht weniger als acht Maschinen hinter uns an, die ebenfalls starten wollten.

Dazu zählte ich aus meinem Sichtfenster nicht weniger als 13 Maschinen in der Luft.

zoe-delay.de

Take off and land in the chord.

As we stood on the runway, were no fewer than eight machines behind us, who would also start.

In addition I counted no less than from my window 13 Machines in the air.

zoe-delay.de

Dieses 5-Sterne-Hotel in der Nähe des Athener Zentrums bietet 345 moderne, schallgedämmte Zimmern und Suiten sowie eine Executive-Lounge und Tagungs- und Banketträume für bis zu 700 Gäste.In zwei Restaurants werden rund um die Uhr mediterrane Gerichte und französische Gourmetküche serviert.

In den schallgedämmten Zimmern mit Bergblick und Außenterrasse könnten Sie fast vergessen, dass Sie sich so nah am Flughafen befinden - bis Sie die glitzernde Startbahn bei einem Aperitif in der Karavi Bar sehen.Entspannen Sie vor oder nach einem Flug beim Schwimmen, einer Massage, in der Sauna oder im Fitnessstudio.

www.sofitel.com

With 345 contemporary soundproofed rooms and suites this 5-star hotel near central Athens offers an executive lounge plus meeting and banqueting venues for up to 700 guests.Two restaurants serving 24-hour Mediterranean dishes and gourmet French cuisine.

With soundproofing mountain views and an outdoor terrace you may forget you're at the airport until you see the glittering runway over a pre-dinner apéritif at Karavi Bar.Relax before or after a flight with a swim sauna or massage in the fitness area.

www.sofitel.com

„ Wie kann das Flugzeug nachts fliegen ? “ Es erscheint wie ein Wunder, ist aber tatsächlich nur ein einfaches Zusammenspiel von Physik und Energiemaximierung.

Wenn die HB-SIA auf der Startbahn bereit für den Abflug ist, sind die Batterien zur Sicherheit des Piloten typischerweise zu mindestens 50% mit Solarenergie geladen.

Das Solarflugzeug fliegt für einen minimalen Energieverbrauch immer mit 25 Knoten (etwa 45km/h), außer beim Start und bei der Landung, wenn die Fluggeschwindigkeit zur besseren Manövrierbarkeit auf 30 Knoten (etwa 55km/h) erhöht wird.

www.solarimpulse.com

It might seem like a miracle, but it ’s actually a simple game of physics and energy maximization.

When HB-SIA is on the runway ready for take-off, the batteries are typically charged with solar power to minimum 50% for pilot safety.

Aside from take-offs and landings where the aircraft speed is increased to 30 knots (approximately 55km/h) for maneuverability, the solar aircraft is always flown at 25 knots (approximately 45km/h), its design point for minimum energy consumption.

www.solarimpulse.com

Eine erneute Flugzeugkatastrophe ereignet sich in Schönefeld.

Das Höhenruder einer Maschine ist blockiert, und das Flugzeug zerbricht auf dem hinter der Startbahn liegendem Acker. Von 113 Passagieren sterben 22.

1986

www.berlin-airport.de

Another air accident occurs in Schoenefeld.

The rudder of an aircraft jams and the plane crashes onto a field behind the runway, killing 22 of the 113 passengers.

1986

www.berlin-airport.de

Am 25. August beschließt der Senat mit Zustimmung von Schleswig-Holstein, die Landebahn II in Richtung Ohemoor über die Landesgrenzen hinaus zu erweitern, da es zunächst unmöglich ist, in Fuhlsbüttel mit vollbeladenen und vollgetankten Jets zu starten.

Die Lufthansa hat daraus bereits Konsequenzen gezogen und ihren interkontinentalen Verkehr, der mit Düsenmaschinen abgewickelt wird, nach Frankfurt verlegt, denn die Rhein-Main-Metropole verfügt über längere Startbahnen.

www.airport.de

2 runway towards Ohemoor, taking it beyond the boundaries of the city-state, since it was impossible for a fully-laden jet with full fuel tanks to take off in Fuhlsbüttel.

Lufthansa had already responded to this problem by transferring its intercontinental flights to Frankfurt, where the runways were longer.

www.airport.de

Lufthansa - TaxiBot :

Ohne laufende Triebwerke vom Gate bis zur Startbahn

Media Relations News (RSS)

www.lufthansagroup.com

Lufthansa Group

Lufthansa - TaxiBot: from the gate to the runway without using the engines

Media Relations News (RSS)

www.lufthansagroup.com

Aus diesem Grund starteten die Me 262 mit 2 Startraketen, die unter dem Flugzeug befestigt und nach dem Start abgeworfen wurden Sie gaben den extra Schub zum Abheben.

Ein weiteres Problem stellte der in der Mitte der Starbahn befindliche "Buckel" dar, der den Piloten den Blick zum Ende der Startbahn verwehrte.

www.walpersberg.de

They gave the aircraft the necessary lift for the take-off.

A further problem was the "bulge" in the middle of the runway, which resulted in the pilots not being able to see the entire runway upon starting their aircraft.

www.walpersberg.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Startbahn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文