Tłumaczenia dla hasła „Steuerausgleich“ w niemiecko » angielski słowniku

Steu·er·aus·gleich RZ. r.m. FIN.

Steuerausgleich

equalizing valuation of taxes

Steuerausgleich

revenue sharing

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch das Finanzministerium wird allen Arbeitnehmern, die in den Jahren zuvor keine Werbungskosten, Sonderausgaben oder außergewöhnliche Belastungen eingereicht haben, der Steuerausgleich automatisch zugestellt.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Krankenversicherung sollte künftig über eine Gesundheitsprämie, deren Höhe nicht wie bisher nach dem Einkommen bemessen werde, finanziert werden; es war jedoch ein Steuerausgleich für Geringverdiener vorgesehen.

de.wikipedia.org