Tłumaczenia dla hasła „Steuerwirkung“ w niemiecko » angielski słowniku

Steuerwirkung RZ. r.ż. URZ. PAŃSTW.

Słownictwo specjalistyczne

Steuerwirkung

effect of taxation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Steuerwirkung auf das Schiff wird durch das gelegte Ruder im Fahrstrom und im Propellerstrom erzielt.

de.wikipedia.org

Seine Hauptanstrengungen galten in seinen letzten aktiven Jahren der Entwicklung eines Simulationsmodells zur Ermittlung von gesamtwirtschaftlichen Steuerwirkungen.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall ist die Steuerwirkung von der Rechtsform des Unternehmens, vom persönlichen Steuersatz und dem in der jeweiligen Gemeinde geltenden Gewerbesteuerhebesatz abhängig.

de.wikipedia.org

Dadurch ist eine Steuerwirkung bei hohem Ausgangswiderstand am Drain möglich (ähnlich wie beim Bipolartransistor oder einer Pentode).

de.wikipedia.org

Die degressive Steuerwirkung ließe sich durch eine Subvention für Energiebezugsleistungen ausgleichen, was jedoch bürokratischen Aufwand nach sich zieht und die gewünschte Lenkungswirkung in der entsprechenden Bevölkerungsgruppe vermindert.

de.wikipedia.org