Tłumaczenia dla hasła „Stiefgeschwister“ w niemiecko » angielski słowniku

Stief·ge·schwis·ter RZ. l.mn.

Stiefgeschwister

stepbrother[s] and sister[s] + l.mn. cz.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Lebensunterhalt für sich und ihre drei Stiefgeschwister verdiente sie sich mit Privatstunden.

de.wikipedia.org

Der berichtet, dass er seinen Vater, den Metzger, und seine Stiefgeschwister kennengelernt habe.

de.wikipedia.org

Ohne zu wissen, dass sie Stiefgeschwister sind und sich das Zimmer teilen, finden die beiden Gefallen aneinander.

de.wikipedia.org

Stiefeltern sind (sofern das Stiefverhältnis durch Eheschließung begründet wird) mit ihrem Stiefkind lediglich verschwägert; andere Stiefangehörige (auch Stiefgeschwister) sind mit dem Kind weder verwandt noch verschwägert.

de.wikipedia.org

1732 holte ihre Mutter die ungeliebte Tochter zurück, da sie das Alter erreicht hatte, um ihr als Kindermädchen für die Stiefgeschwister, als Kuhhirtin und Magd von Nutzen zu sein.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinen Eltern und Stiefgeschwistern trat er nicht in den Staatsdienst, sondern ging zum Militär, wo er in der österreichischen Armee bis zum Generalmajor befördert wurde.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie zwei Halbbrüder aus der ersten Ehe ihres Vaters sowie zwei Stiefgeschwister aus einer früheren Ehe ihres Stiefvaters.

de.wikipedia.org

Er hatte zwei leibliche Geschwister, drei Stiefgeschwister mütterlicherseits und neun Stiefgeschwister väterlicherseits aus einer weiteren Ehe des Vaters.

de.wikipedia.org

Sie hat zwei ältere leibliche Geschwister, einen Bruder und eine Schwester, und neun Stiefgeschwister.

de.wikipedia.org

Er hatte vier Geschwister und zwei Stiefgeschwister.

de.wikipedia.org