Tłumaczenia dla hasła „Strafregisterauszug“ w niemiecko » angielski słowniku

Straf·re·gis·ter·aus·zug RZ. r.m. PR.

Strafregisterauszug

extract from a judicial record

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einer möglichen Verleihung sollen dennoch die Strafregisterauszüge dem Bericht beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Antragsteller auf Einbürgerung hatten einen Strafregisterauszug (casier judiciaire) und ggf.

de.wikipedia.org

Der potentielle Halter muss außerdem einen Strafregisterauszug vorweisen.

de.wikipedia.org

Neben Krankengeschichten wurden darin insbesondere auch Schulbewertungen, Arbeitgeberauskünfte und Strafregisterauszüge ausgewertet.

de.wikipedia.org

Rechtspolitisch zu erklären ist die Besorgungsgehilfenhaftung dadurch, dass ein Geschäftsherr seine Angestellten sowohl fachlich (Zeugnisse etc.) als auch charakterlich (Strafregisterauszug) prüfen soll bevor er sie einstellt.

de.wikipedia.org