niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Strak“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Doch gerade bei diesem oftmals sehr sensiblen Thema besteht ein erhöhter Kommunikations- und Abstimmungsbedarf zwischen Designern und Konstrukteuren, welcher ein gewisses Konfliktpotenzial bergen kann.

Aus diesem Grund setzt IndustrieHansa bei der Strak-Entwicklung auf einen frühzeitigen und nachhaltigen Beratungsansatz:

„ Sowohl auf Arbeits- als auch auf Management-Ebene bringen wir unsere Erfahrungen aus über 30 Jahren Engineeringpraxis mit ein und übernehmen neben dem eigentlichen „ Straken “ Schlüsselfunktionen in der Kommunikationskette ", erläutert Geschäftsführer Esser.

www.industriehansa.de

But especially this often, very sensitive task requires an increased need for communication and coordination between concept design and detail design, which might contain a certain potential for conflicts.

For this reason IndustrieHansa relies on an early and sustainable consulting approach for the class-A surfacing development:

„ On working level as well as on management level we provide over 30 years experience in engineering and take over key positions in the communication chain next to the actual class-A surfacing, ” elucidates managing director Esser.

www.industriehansa.de

, erläutert Geschäftsführer Esser.

Im weiteren Verlauf des Fachvortrages lenkte Strak-Experte Richert den Fokus auf weitere wichtige Instrumente zur Qualitäts- und Effizienzsteigerung im Strak-Prozess.

So stelle er die Bedeutung des spezifischen Einsatzes von standardisierten Tools und parametrischer Hilfsmittel ebenso in den Vordergrund, wie auch Methoden zur Qualitätsoptimierung von Regelgeometrien.

www.industriehansa.de

„ On working level as well as on management level we provide over 30 years experience in engineering and take over key positions in the communication chain next to the actual class-A surfacing, ” elucidates managing director Esser.

In the course of the lecture class-A surfacing specialist Richert highlighted further important instruments in order to increase quality and efficiency in the surfacing process.

He would also emphasize the meaning of the specific use of standardized tools and parametric auxiliaries as well as methods for quality optimisation of surface geometries.

www.industriehansa.de

Der Erfolg eines neuen Automobils hängt nicht nur von exzellenter Technologie ab, sondern auch vom attraktiven Styling aller kundensichtbaren Oberflächen.

Eine anspruchsvolle Aufgabe, die an die Strak-Experten als Bindeglied zwischen Design und Technik höchste Anforderungen stellt.

Effektive Resultate setzen Fähigkeiten und Wissen in den Bereichen 3D-Vorstellungsvermögen, Formgefühl, Designsprache, Produktionstechnik und Prozessablauf voraus.

www.industriehansa.de

The success of a new car does not only depend on excellent technology, but also on the attractive styling of all customer-visible surfaces.

This is a challenging task for the class A surfacing ( Strak ) experts, who are the link between design and technology, facing them with highest standards.

Effective results require abilities and knowledge in the areas of three dimensional perception ability, a sense for shape, design language, production technology and processes.

www.industriehansa.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文