niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Tempelschatz“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bis zu fünf deutsche Restauratoren arbeiten permanent vor Ort, während chinesische Kollegen regelmäßig nach Mainz kommen.

Von den bisher in Angriff genommenen großen Projekten seien genannt: qinzeitliche Funde aus der Grabanlage des Kaisers Qin Shi Huangdi ( 221 – 207 v.Chr. ), Wandmalereien der Han-Zeit ( 206 v. – 220 n.Chr. ) aus einem Kuppelgrab bei Xunyi und der tangzeitliche ( 618 – 907 n.Chr. ) Tempelschatz aus dem buddhistischen Kloster Famen.

Durch satellitengestützte Vermessungsarbeiten im Gelände werden in Zusammenarbeit mit dem Institut i3 Mainz der Fachhochschule Mainz die weitläufigen kaiserlichen Grabanlagen der Tangzeit erstmalig systematisch erfaßt.

web.rgzm.de

Up to five German restorers permanently work on-site, while Chinese colleagues regularly travel to Mainz.

Some of the large projects started so far are the following:Qin-period from the burial of the Emperor Qin Shi Huangdi ( 221-207 BC ), Han-period ( 206 BC – 220 AD ) wall paintings from a domed tomb near Xunyi and the Tang-period ( 618-907 AD ) temple treasure from the Buddhist abbey Famen.

In cooperation with the i3 Institute of the Mainz College of Applied Sciences, the large imperial burials of the Tang Period were first systematically measured using a satellite-supported imaging system.

web.rgzm.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文