niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Terahertz-Spektroskopie“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Pressemitteilung :

Proteinfaltung verändert das Wasser in der Umgebung - Neue Erkenntnisse der Terahertz-Spektroskopie

www.ruhr-uni-bochum.de

Press release :

The terahertz dance of water with proteins

www.ruhr-uni-bochum.de

Bislang ging man davon aus, dass der Effekt nur über den direkten Kontakt der Proteine mit Eiskristallen erreicht wird.

Die Ergebnisse erzielte das Team mit einer Kombination von Terahertz-Spektroskopie und molekulardynamischen Simulationen.

Protein-Eis-Interaktion:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Previously, it was assumed that the effect was only achieved through direct contact of the protein with ice crystals.

The team obtained the results through a combination of terahertz spectroscopy and molecular dynamics simulations.

Protein-ice interaction:

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wie sie aber funktionieren, war bislang noch ungeklärt.

Die Bochumer Forscher setzten ihre Spezialität ein, die Terahertz-Spektroskopie.

Mit Hilfe von Terahertz-Strahlung lassen sich die kollektiven Bewegungen von Wassermolekülen und Proteinen beobachten.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

How they work, however, was still unclear.

The Bochum researchers used a special technique, terahertz spectroscopy, to unravel the underlying mechanism.

With the aid of terahertz radiation, the collective motion of water molecules and proteins can be recorded.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文