niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Turmform“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das gesamte zu bebauende Gebiet auf der Lichtwiese wurde in Fachbereichsquartiere ( damals „ Fakultätsbereiche “ genannt ) eingeteilt, innerhalb derer die einzelnen Bauten auf der Grundlage eines gemeinsamen Massen-Moduls variiert werden konnten.

Damit konnte jeder Fachbereich in seinem Quartier je nach Bedarf expandieren, in Reihung, Turmform oder in einer ergänzenden Anzahl von Hallen.

Das Bauvolumen hätte sogar um 100% gesteigert werden können, ohne die Grundkomposition des gesamten Hochschulgebietes auf der Lichtwiese in Ungleichgewicht zu bringen.

www.architektur.tu-darmstadt.de

the whole area to be developed on the Lichtwiese was split up into departmental quarters ( then called “ faculty areas ” ), within which the individual buildings could be varied on the basis of a common dimensional module.

This meant that each department could expand as needed within its quarter, in a row pattern, in tower form or with a number of complementary halls.

The building volume could in fact have been increased by 100% without throwing the basic composition of the entire university area off balance.

www.architektur.tu-darmstadt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文