niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Umlagesoll“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Das heißt, dass die Unternehmen nach Ablauf des Kalenderjahres ihre Aufwendungen nach Schluss des Geschäftsjahres umlegen.

Berechnungsgrundlage hierbei ist der Finanzbedarf, also das Umlagesoll, die Arbeitsentgelte der Versicherten und die Gefahrenklassen der unterschiedlichen Branchen.

Bei den Gemeindeunfallversicherungs... und Unfallkassen richten sich die Beiträge nach der Einwohnerzahl, der Zahl der Versicherten oder den Arbeitsentgelten.

www.deutsche-sozialversicherung.de

This means that at the end of each fiscal year the statutory accident insurance funds allocate their expenditures among the member companies.

The calculation basis is thus formed by actual financing needs, i.e. the allocation amount to be put aside, the wages and salaries of the insured and the hazard class of the particular industry concerned.

For the municipal accident insurance associations and accident funds, the contributions are based on the population, the number of insured persons, or wages and salaries.

www.deutsche-sozialversicherung.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文