niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Umsteigezeit“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Umsteigezeit TRANSP. PUBL.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Von dort fährt die U-Bahn Linie 66 in Richtung Bad Honnef bis zur Haltestelle Ramersdorf ( weitere 40 min ).

Die gesamte Fahrt inklusive Umsteigezeit dauert etwa 1 h und 30 min.

Von der Haltestelle Ramersdorf:

www.recht-als-kultur.de

From there, take subway line 66 in direction of Bad Honnef and get off at Ramersdorf ( another 40 minutes ).

The entire trip including transfer time takes about 1.5 hours.

From Ramersdorf station:

www.recht-als-kultur.de

Steinach a.Br. - Hall i.T.

ergänzend jeweils 30 Minuten später weitere Verbindungen auf dieser Relation mit fünf Minuten Umsteigezeit in Innsbruck

Ihre Direktverbindungen am Morgen und abends

www.oebb.at

- Hall i.T.

additional services on this route with five minutes transfer time in Innsbruck 30 minutes after every direct service

Your direct services mornings and evenings

www.oebb.at

Lufthansa Bordkarte für AIRail Züge sowie Zubringer- / Anschlussflüge

Minimale Umsteigezeiten zwischen AIRail Zügen und Lufthansa Flügen

www.lufthansa.com

Lufthansa boarding pass for AIRail trains as well as for feeder flights / onward flights

Minimal transfer times between AIRail trains and Lufthansa flights

www.lufthansa.com

13.

Umsteigezeit Bei der Verbindungssuche werden vorgegebene Umsteigezeiten an den Stationen berücksichtigt.

fahrplan.oebb.at

13.

Duration of transfer When computing the routing, predefined transfer times at railway stations will be taken into account.

fahrplan.oebb.at

Reisen Sie bequem aus der Kölner ( über Siegburg / Bonn ), Düsseldorfer oder Stuttgarter Innenstadt mit dem ICE zum Flughafen Frankfurt oder in die umgekehrte Richtung und genießen Sie die umfassenden Vorteile des Lufthansa AIRail Services.

Die taktgenaue Abstimmung der Züge auf Lufthansa Flüge ermöglicht minimale Umsteigezeiten.

Auch frühe Interkontinentalverbindungen können Sie dank Ihres AIRail Zuges komfortabel erreichen.

www.lufthansa.com

Travel conveniently from the centre of Cologne ( via Siegburg / Bonn ), Dusseldorf or Stuttgart on the ICE ( Inter-City Express ) to Frankfurt Airport, or in the opposite direction, and enjoy the comprehensive benefits of Lufthansa AIRail services.

The perfectly timed coordination of the trains with Lufthansa flights means that transfer times between train and plane are minimal.

You can also comfortably catch early intercontinental flights thanks to your AIRail train service.

www.lufthansa.com

Landen Sie als HON Circle Member oder First Class Reisender am Flughafen Wien auf einer Vorfeldposition, holt Sie der Limousinen-Service am Flugzeug ab und bringt Sie zur Busankunft am Terminal oder zur HON Circle Lounge.

Wenn Ihnen in Wien weniger als 25 Minuten Umsteigezeit verbleibt, werden Sie vom Flugzeug direkt zu Ihrem Anschlussflug chauffiert.

top

www.lufthansa.com

As a HON Circle Member or First Class passenger, if your incoming flight is parked at a non-gate position at Vienna Airport, the limousine service will pick you up from the aircraft and take you either to the bus stop at the terminal or to the HON Circle Lounge.

If you have less than 25 minutes transfer time in Vienna, you will be driven directly from your incoming aircraft to your connecting flight.

top

www.lufthansa.com

Dies gilt auch umgekehrt für Fluggäste, die mit einem SWISS Interkontinentalflug in Zürich ankommen und nach Genf weiterfliegen.

Wenn Ihnen infolge einer verzögerten Ankunft weniger als 40 Minuten Umsteigezeit verbleibt, fahren wir Sie direkt zu Ihrem Anschlussflug.

top

www.lufthansa.com

This also applies the other way round for passengers arriving in Zurich on a SWISS intercontinental flight who are flying on to Geneva.

If, because of a delayed arrival, you have less than 40 minutes transfer time at Zurich, we will drive you straight to your connecting flight.

top

www.lufthansa.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文