niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Unterscheidungskraft“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Gemeinschaftsmarken

Marken und Zeichen mit Unterscheidungskraft

oami.europa.eu

Community trade marks

Trade marks and other distinctive signs

oami.europa.eu

In vielen Fällen wird eine Farbe an sich nur eintragbar sein, falls sie aufgrund von Benutzung Unterscheidungskraft erlangt hat.

Es kann auch Umstände geben, unter denen eine Farbe an sich auf der Grundlage inhärenter Unterscheidungskraft in Bezug auf bestimmte Waren oder Dienstleistungen eingetragen werden kann.

www.copat.de

In many cases a colour per se will only be registrable on the basis of distinctiveness acquired through use.

There may also be circumstances where a colour per se may be registered on the basis of inherent distinctiveness in relation to certain goods or services.

www.copat.de

Die Firma der Kaufleute

1. Unterscheidungskraft Eine Firma, die lediglich aus allgemeinen Sach- und Regionalbezeichnungen besteht, besitzt in der Regel keine hinreichende Unterscheidungskraft.

Dies wäre beispielsweise bei der Firma Italian Shoes KG der Fall.

www.frankfurt-main.ihk.de

The corporate name of merchants

1.Distinctive power A corporate name merely comprising general factual and regional designations does not possess sufficient distinctive power as a rule.

This would be the case for example with the corporate name Italian Shoes KG.

www.frankfurt-main.ihk.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文