Tłumaczenia dla hasła „Valutierung“ w niemiecko » angielski słowniku

Va·lu·tie·rung <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Valutierung (Wertstellung)

settlement of trade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Betriebswirtschaftslehre spricht bei Überschreitung eines vereinbarten Zahlungszieles zur Valutierung einer Rechnung von Zahlungsverzug.

de.wikipedia.org

Da diese Abtretung nicht im Grundbuch eingetragen wird, besitzen die Gläubiger meist keinen Überblick über die Ausnutzung (Valutierung) des Gleichrangrahmens.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die vorzeitige Darlehensauszahlung (Valutierung) zur Kaufpreisabwicklung ermöglicht, solange die Grundschuld noch nicht eingetragen ist.

de.wikipedia.org