Die herbeigeeilten Ärzte konnten Elisabeth nicht mehr retten.
Sie starb an innerer Verblutung.
Für die Kaiserin war dieses Ende „schön und still und groß im Anblick geliebter, großer Natur, schmerzlos und friedlich, nur für die Welt habe es entsetzlich gewirkt“, fand Elisabeths Dichterfreundin Carmen Sylva, die rumänische Königin.
www.hofburg-wien.atThe hastily summoned doctors were unable to save the empress ’s life.
She died of internal bleeding.
For the empress, this end was ‘beautiful, calm and great within in the sight of beloved, great Nature, painless and peaceful;
www.hofburg-wien.atTu możesz pozostawić uwagę o błędzie w haśle lub zaproponować poprawkę:
W jaki sposób przenieść tłumaczenia do Trenera słownictwa?
Uwaga: słówka z tej listy słówek są dostępne jedynie w tej przeglądarce. Po przeniesieniu ich do Trenera słownictwa będą dostępne wszędzie.