niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Wertrechte“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mid Term Incentiveplan ( MTI )

mittelfristige variable Vergütung durch Wertrechte für Vorstandsmitglieder und weitere ausgewählte Führungskräfte

www.thyssenkrupp.com

Mid Term Incentive plan ( MTI )

Mid-term variable compensation for Executive Board members and other selected executives through stock rights.

www.thyssenkrupp.com

Mid Term Incentiveplan ( MTI )

Mittelfristige variable Vergütung durch Wertrechte für Vorstandsmitglieder und weitere ausgewählte Führungskräfte.

www.thyssenkrupp.com

Mid Term Incentive Plan ( MTI )

Mid-term variable compensation for executive board members and other selected executives through stock rights.

www.thyssenkrupp.com

Dabei wird der durchschnittliche TKVA des Performance-Zeitraumes dem durchschnittlichen TKVA der vorangegangenen drei Geschäftsjahre ( Vergleichszeitraum ) gegenübergestellt ( Performance-Messung ).

Für Vorstandsmitglieder und die Führungskräfte auf der Ebene unterhalb des Vorstands führt dabei ein Anstieg des TKVA um 200 Mio € zu einer Erhöhung der Wertrechte um 5 %; verringert sich der durchschnittliche TKVA um 200 Mio €, sinkt die Anzahl der Wertrechte um 10 %.

Für die übrigen Planteilnehmer gilt:

www.thyssenkrupp.com

For the performance measurement the average TKVA over the performance period is compared with the average TKVA over the previous three fiscal years ( comparative period ).

For Executive Board members and executives one level below the Executive Board an increase in TKVA by € 200 million results in a 5 % increase in stock rights; if average TKVA decreases by € 200 million, the number of stock rights decreases by 10 %.

For the other plan participants the following applies: an increase in the average TKVA by € 200 million increase results in a 10 % increase in stock rights; if the average TKVA decreases, the number of stock rights is reduced accordingly.

www.thyssenkrupp.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文