niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Zeitgewinn“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Zeit·ge·winn RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Arbeitsabläufe von den CT-Aufnahmen über die Konstruktion des Implantats bis zu seiner Fertigung sind so aufeinander abgestimmt, dass sich Ersatz für ein defektes Jochbein in wenigen Stunden und ein fünf Zentimeter großes Schädelstück über Nacht herstellen lässt.

Dazu kommt ein erheblicher Zeitgewinn während der Operation:

» Bisher gibt es noch keine maßgefertigten resorbierbaren Implantate.

www.fraunhofer.de

The work processes – from CT imaging, to construction of the implant, through to its completion – are coordinated in such precise sequences that the replacement for a defective zygomatic bone can be produced in just a few hours, while a five-centimeter large section of cranium can be done overnight.

In addition to the obvious benefits, there is a considerable gain in time during surgery:

» No custom-fit, degradable implants ever existed before now.

www.fraunhofer.de

Eindrucksvoll dürfte sich außerdem der Steilaufzug zwischen den Steinbruchsohlen B und C darstellen.

Für die Messe an sich ist das zwar eine Fußnote, für die Besucher allerdings auch ein deutlicher Zeitgewinn, der wiederum den Ausstellern in der Frequenz zugutekommt.

Im Übrigen spüren wir jetzt auch immer deutlicher durch diverse Anfragen, dass die Aussteller ganz hervorragende Demonstrationen planen, um ihre bisherigen Präsentationen nochmals zu toppen.

www.steinexpo.eu

An impressive attraction will most likely be the steep lift between quarry soles B and C.

For the exhibition itself is indeed a mere footnote, but for visitors a considerable time-saving element, which in turn will benefit exhibitors when it translates into greater frequency in visits.

Apart from that, through various requests we are aware that exhibitors are planning quite outstanding demonstrations to up the game on their previous presentations once more.

www.steinexpo.eu

Aus den konstruierten Rollen werden die Fertigungsdaten automatisch extrahiert.

Auch das bedeutet einen erheblichen Zeitgewinn, da die zeitraubende Tätigkeit der Detaillierung entfällt.

Über den Einsatz einer Rollendatenbank können Rollen gesucht und wiederverwendet werden, die in der Datenbank hinterlegt sind.

www.datam.de

Manufacturing data are automatically extracted from the designed rolls.

That also means a substantial time-saving because it does away with all the detailing effort.

You can also search for and re-use rolls saved in a database.

www.datam.de

Die Vorteile

Dank der Neuanschaffung von Planzone und der Einführung, waren zwei wichtige Vorteile gewonnen worden: ein immenser Zeitgewinn und eine große Hilfe für die Erstellung von parallelen Projekten.

blog.planzone.com

Advantages

Following the acquisition of Planzone and its implemention, the two main advantages have been time-saving and the benefit gained from using the guidelines for implementing concurrent projects.

blog.planzone.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Zeitgewinn" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文