Tłumaczenia dla hasła „Zentralverriegelung“ w niemiecko » angielski słowniku

Zen·tral·ver·rie·ge·lung <-, -en> RZ. r.ż. MOT.

Zentralverriegelung

central [door] locking

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Serienausstattung der Fahrzeuge wurde mit elektrischen Fensterhebern und Zentralverriegelung aufgewertet, das Fahrwerk modifiziert und straffer abgestimmt.

de.wikipedia.org

Die serienmäßige Zentralverriegelung hat als Diebstahlschutz nun eine zusätzliche Entriegelungssperre, die verhindert, dass das Fahrzeug bei aktivierter Sperre von innen geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Die eine Batterie ist für die Beleuchtung, Zentralverriegelung und zum Starten des Fahrzeuges zuständig, wie bei jedem anderen Fahrzeug auch.

de.wikipedia.org

Auch für die Zentralverriegelung kann hier ein Schalter vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Die höherwertige Style-Version ist zudem mit einer Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrischen Fensterhebern vorne und hinten sowie Seitenairbags vorne ausgestattet.

de.wikipedia.org

Von innen kann die Bedienung der Zentralverriegelung durch das Hereindrücken bzw. Herausziehen des Türverriegelers, Öffnen der Fahrertür oder durch Betätigung eines separaten Schalters erfolgen.

de.wikipedia.org

Vorgebeugt wird räuberischen Angriffen durch Zentralverriegelungen in Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Eine Zentralverriegelung, edle Velours- oder Feincordpolsterung sowie eine Trennwand mit elektrisch betätigter Scheibe waren indes nur für die Langversion lieferbar.

de.wikipedia.org

Auch gab es hier schon, je nach Modell, eine umfangreichere Ausstattung wie z. B. ein beleuchtetes Zündschloss, Zentralverriegelung und elektrische Fensterheber vorne.

de.wikipedia.org

Man beschließt, die Kellergewölbe zu erkunden, weil sich dort die Steuerung für die Zentralverriegelung befinden soll.

de.wikipedia.org