Tłumaczenia dla hasła „Zivilsenat“ w niemiecko » angielski słowniku

Zi·vil·se·nat RZ. r.m. PR.

Zivilsenat

civil division of a superior court

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zivilsenats waren vor allem das Persönlichkeits-, das Unfallhaftungs- und das Arzthaftungsrecht.

de.wikipedia.org

Zivilsenat des Bundesgerichtshofes zugewiesen, der für Versicherungsrecht und für Erbrecht zuständig ist.

de.wikipedia.org

Zivilsenat zugeordnet, bevor er ab Mitte 1996 in der Präsidialverwaltung eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Zivilsenat tätig und trat 1944 altersbedingt in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Zivilsenat an, der überwiegend für das Gesellschaftsrecht zuständig ist.

de.wikipedia.org

Zivilsenat übertragen, der u. a. für das Recht der unerlaubten Handlungen zuständig ist.

de.wikipedia.org

Zivilsenat zugewiesen, der sich u. a. mit Staatshaftungsrecht und dem Recht der Dienstverträge befasst.

de.wikipedia.org

Ein Zivilsenat am Bundesgerichtshof entscheidet in der Besetzung von fünf Richtern unter Einschluss des Vorsitzenden.

de.wikipedia.org

Die Reichsgerichtsmitglieder in den Zivilsenaten haben stets über die Arbeitsbelastung geklagt.

de.wikipedia.org

Zivilsenat, der für die Rechtsstreitigkeiten aus dem Bereich des privaten Baurechts und des Architektenrechts zuständig ist, zugewiesen.

de.wikipedia.org