Tłumaczenia dla hasła „Zwangsvereinigung“ w niemiecko » angielski słowniku

Zwangs·ver·ei·ni·gung RZ. r.ż.

Zwangsvereinigung

forced union

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie entstand aus der Zwangsvereinigung der bisherigen Parteien.

de.wikipedia.org

Viele (alte) Ohligser sprachen auch Jahrzehnte später noch von einer Zwangsvereinigung und sahen sich nie als Solinger.

de.wikipedia.org

Die Juden waren gezwungen, Schulen und Hochschulen zu verlassen und sich in Zwangsvereinigungen zu organisieren.

de.wikipedia.org

Er war ein konsequenter Gegner der Zwangsvereinigung.

de.wikipedia.org

Ziel war es also, mit diesem freiwilligen Schritt der Schaffung einer vom Regime initiierten Zwangsvereinigung zuvorzukommen.

de.wikipedia.org

Anders als in ähnlichen anderen Fällen, entschied sich der Stortinget gegen eine Zwangsvereinigung und erkannte die neue Kommune an.

de.wikipedia.org

Eine Zwangsvereinigung ist eine Vereinigung von souveränen Körperschaften (wie Staaten, Parteien, Kirchen und anderer Institutionen) gegen den Willen des Großteils der Mitglieder zumindest einer dieser Körperschaften.

de.wikipedia.org

Zwangsvereinigung bezeichnet den Zusammenschluss mehrerer Gruppierungen, wobei mindestens eine davon nicht freiwillig daran teilnimmt.

de.wikipedia.org

Die angelsächsische Forschung geht darüber hinaus und bezieht die ständischen Zwangsvereinigungen und die Kirchenorganisation in den staatsrechtlichen Begriff ein.

de.wikipedia.org

Auch westdeutsche Historiker haben den Begriff „Zwangsvereinigung“ als zu einseitig abgelehnt.

de.wikipedia.org