Beispiel :
apparent → apparemmentoffensichtlich - anscheinend L’araignée descendait apparemment le long d'un fil.Die Spinne lief anscheinend einen Faden hinunter.
francais.lingolia.comExample :
apparent → apparemmentapparent - apparently L’araignée descendait apparemment le long d’un fil.The spider was apparently descending on a thread.
francais.lingolia.comBei den ersten beiden wird die untere Körperhälfte postnatal noch über den Ductus arteriosus versorgt.
Erst mit dem Verschluss des Ductus wird die Stenose apparent und es kommt zur akuten Druckbelastung des linken Ventrikels.
Bei der letzten Form erfolgt die Versorgung der unteren Körperhälfte nur über Kollateralgefässe wie die A. thoracica interna oder die Interkostalarterien.
www.embryology.chIn the first two, the blood for the lower half of the body is still supplied postnatally by the ductus arteriosus.
The stenosis is apparent only when the ductus closes and it comes to acute pressure stress of the left ventricle.
In the third form the supply of blood for the lower half of the body comes only via collateral vessels like the intercostal or internal thoracic arteries.
www.embryology.chDie Kombination aus Hard- und Software der POLKA ermöglicht dabei eine quantitative Auswertung der Messergebnisse sowie eine anschauliche Visualisierung, die problematische Bereiche im Glas schnell erkennen lässt.
Die Spannungen im Glas werden als Apparent Temper Number dargestellt.
Softwareschnittstellen ermöglichen eine einfache Steuerung der Kamera und die Übertragung der aufbereiteten Messgrößen.
www.iis.fraunhofer.dePOLKA ’s combination of hardware and software allows for the analysis of measurement results, with clear visualization that quickly flags problem areas in the glass.
Stresses in the glass are shown as apparent temper numbers.
Software interfaces make it easy to use the camera and to transfer the processed measurements.
www.iis.fraunhofer.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.