niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „auctions“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Rund 23,5 Mio. Emissionsberechtigungen zusätzlich bis Ende 2012

Deutschland beginnt am 26.10.2012 mit den vorgezogenen Auktionen – early auctions – für die Emissionsberechtigungen der dritten Handelsperiode 2013-2020.

In wöchentlichen Versteigerungsrunden werden jeweils freitags drei Millionen Zertifikate zunächst für die stationären Anlagen angeboten.

www.umweltbundesamt.de

Nearly 23.5 million additional emission allowances until 2012 year end

Germany is starting early auctions of emission allowances for the third trading period in 2013-2020 on 26 October 2012.

In weekly auctions held every Friday, three million certificates will initially be available to stationary installations.

www.umweltbundesamt.de

Europäische Volatilitätsunterbrechungen.

Anstatt den Handel wie traditionelle Kurssicherungssysteme zu stoppen, erlauben diese kurzlebigen „Call Auctions“ eine ununterbrochene Preisbildung nachdem die Preisgrenze erreicht wurde.

Auf Grundlage von etwa 1.800 Xetra Volatilitätsunterbrechungen zwischen 01/2009 und 01/2012 untersucht Zimmermann empirisch, ob solche Auktionen zur Überwindung von Preisunsicherheit beitragen und wie sie den fortlaufenden Handel nach der Auktion beeinflussen.

www.hof.uni-frankfurt.de

The paper looks at a special form of securities market circuit breaker, i.e., European volatility interruptions.

Instead of halt trading like traditional circuit breaker, these short-living call auctions allow for continual price discovery after price limit hits.

Based upon approximately 1,800 Xetra volatility interruption events from 01/2009 to 01/2012, the paper empirically assesses whether such auctions contribute to price uncertainty resolution and how they influence post-auction continuous trading.

www.hof.uni-frankfurt.de

Die Versteigerungen von EU-Luftverkehrsberechtigungen ( EUAA ) beginnen am 31.10.2012.

Um einen fließenden Übergang zwischen den Handelsperioden zu ermöglichen, haben die EU- Mitgliedstaaten auf Vorschlag der EU-Kommission im Juli 2011 beschlossen, Emissionsberechtigungen aus den Zuteilungsjahren 2013 und 2014 bereits 2012 zu versteigern – in so genannten early auctions.

Dies betrifft EU-weit insgesamt 120 Mio. Zertifikate, auf Deutschland entfallen davon 19,6 Prozent, also rund 23,5 Mio. Zertifikate ( EUA ).

www.umweltbundesamt.de

Auctions of EU aviation allowances ( EUAA ) start on 31 October 2012.

The EU Member States are acting on a recommendation issued by the EU Commission in July 2011 to hold so-called ‘ early auctions ’ in 2012 of emission allowances which are due to be allocated in 2013 and 2014 and thus ensure a smooth transition between the two trading periods.

The entire EU volume of certificates concerned is 120 million, of which Germany has 19.6 per cent, or some 23.5 million allowances.

www.umweltbundesamt.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文