Tłumaczenia dla hasła „azyklisch“ w niemiecko » angielski słowniku

azy·klisch [ˈatsy:kliʃ] PRZYM. CHEM.

azyklisch

acyclic

azyklische Kohlenwasserstoffe

acyclic hydrocarbons

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jeder Pfeil kann als für eine Faserung und eine azyklische Kofaserung dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Jeder Pfeil kann als für eine azyklische Faserung und eine Kofaserung dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Bei zyklischen und azyklischen Laufleistungen liegen die Differenzen bei ca. 15%.

de.wikipedia.org

Das kann zyklisch schwanken, wie Zeiten kurz vor der Ernte oder in einer jungen Ehe, oder auch azyklisch, zum Beispiel durch Katastrophen.

de.wikipedia.org

Deswegen sind azyklische (lineare) Programme, die keine Schleifen enthalten, im Allgemeinen zu bevorzugen.

de.wikipedia.org

Azyklische Attraktoren kannte man zwar auch, hielt sie aber für Sonderfälle, Anomalien, die nur bei einer bestimmten Wahl von Parametern auftreten können.

de.wikipedia.org

Als Wald bezeichnet man in der Graphentheorie einen azyklischen Graphen.

de.wikipedia.org

Diagnosedaten können über die azyklischen Dienste mit einer Datenbreite von bis zu 232 Byte übertragen werden.

de.wikipedia.org

Beide basieren auf Optimierungsverfahren durch gerichtete azyklische Graphen.

de.wikipedia.org

Enthält ein gerichteter Graph keinen Zyklus, nennt man ihn azyklisch oder zyklenfrei – also einen gerichteten azyklischen Graphen ().

de.wikipedia.org