Tłumaczenia dla hasła „bedarfsorientiert“ w niemiecko » angielski słowniku

bedarfsorientiert

Słownictwo specjalistyczne

bedarfsorientiert

demand responsive

bedarfsorientiert

demand actuated

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Bedürftigkeit besteht Anspruch auf Hilfe zur Pflege als bedarfsorientierte ergänzende Sozialleistung.

de.wikipedia.org

Dieses ist bedarfsorientiert einzusetzen und auch zu erweitern.

de.wikipedia.org

Nachdem der SPNV auf einer Strecke abbestellt wurde, besteht die Möglichkeit, die für den Schienenersatzverkehr vorgesehenen Finanzmittel wieder teilweise für einen bedarfsorientierten Schienenverkehr zu verwenden.

de.wikipedia.org

Bereits der Einsatz von kleineren Fahrzeugen oder eine Haltestellenbedienung nur bei Bedarf stellt eine bedarfsorientierte Bedienung dar.

de.wikipedia.org

Kunden erhalten die Möglichkeit direkten Einfluss auf ein Produkt zu haben und Unternehmen profitieren durch angepasste und bedarfsorientierte Produkte.

de.wikipedia.org

Auch die bedarfsorientierte Begleitung der Kooperation ist möglich.

de.wikipedia.org

Sie werden bedarfsorientiert eingesetzt und sind nicht zwingend Teil eines großen Erziehungskonzepts.

de.wikipedia.org

Ein Sonderprogramm zur Schulung von Ehrenamt und Selbsthilfe wird in enger Abstimmung mit den Kunden bedarfsorientiert umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Angebote des Kompetenzzentrums werden bedarfsorientiert und im direkten Kontakt mit den Fachinformationsdiensten weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Aufbauend auf der so gewonnenen Lesekompetenz lassen sich weitere Teilkompetenzen (bedarfsorientiert) rasch entwickeln.

de.wikipedia.org