niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „branchenspezifisch“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

bran·chen·spe·zi·fisch [ˈbrã:ʃən-] PRZYM.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Intershop 7 bietet ein Komplettpaket aus Produktdatenverwaltung ( PIM ), Web Content Management, Suche und Navigation, Bestellprozess und personalisierter Kundenkommunikation und erfüllt gleichzeitig die speziellen Erwartungen des B2B-Geschäftsumfeldes an kundenspezifische Kataloge und Preise, Nutzerrollen, Budgetverwaltung, Genehmigungsprozesse, Preisverhandlungen und Bestellautomatisierung.

Da jankowfsky e-commerce seine Dienstleistungen branchenübergreifend anbietet, profitiert das Unternehmen zusätzlich von einer Reihe vorhandener branchenspezifischer Lösungen auf Basis der Intershop-Plattform, um Kundenprojekte besonders schnell und effizient umsetzen zu können.

www.intershop.de

Moreover, it fulfills the special requirements of the B2B business environment regarding customer-specific catalogs and prices, user roles, budget management, approval processes, price negotiations, and order automation.

As jankowfsky e-commerce offers its services across all sectors, the company can also benefit from an array of existing sector-specific solutions offered by the Intershop platform, which will help it to implement customer projects quickly and efficiently.

www.intershop.de

“ Der Erfolgsfaktor bei der Projektabwicklung ist die enge Zusammenarbeit mit dem Kunden ”, so Kern weiter.

Entwicklung von branchenübergreifenden Lösungen Neben der Identifizierung von branchenspezifischen Ansätzen lassen sich auch Lösungskomponenten erkennen, die von einer Mehrheit an Branchen verwendet werden können, wie z.B. Applikationen zur Unterstützung von Lieferdiensten oder Bestellaufgaben.

Lösungen, die von mehreren Branchen eingesetzt werden können, erlauben hohe Synergien zwischen den Teilnehmern unterschiedlicher Branchen.

www.a1.net

“ The success factor in project implementation is close cooperation with the customer ”, added Kern.

Development of inter-sector solutions Apart from identifying sector-specific approaches, also solution components are seen to emerge which can be used by a large number of sectors, e.g. applications for support of delivery services or ordering.

Solutions which can be applied by several sectors allow high synergies among the participants of different sectors.

www.a1.net

Wie im Jahr zuvor, erreichte BASF 2010 den Spitzenplatz im Sektor Materials des renommierten Carbon Disclosure Leadership Index ( CDLI ).

Informationen zu Emissionszertifikaten unter Gesamtwirtschaftliche und branchenspezifische Chancen und Risiken Informationen zu Forschung und Entwicklung Mehr zu Produkten für den Klimaschutz unter Chancen mit Klimaschutzprodukten

17 kB (öffnet ein neues Fenster)

bericht.basf.com

As in the previous year, BASF scored top marks in the materials sector in the prestigious Carbon Disclosure Leadership Index ( CDLI ) in 2010.

For more on emissions certificates, see Economic and sector-specific opportunities and risks For more on research and development, see Research and development For more on climate protection products, see Opportunities with climate protection products

17 kB (opens in new window)

bericht.basf.com

Damit bietet Swisscom IT Services qualifizierte Beratung und kompetente Umsetzung von IT-Lösungen für die Finanzbranche.

Die Finanz-Spezialisten von Swisscom IT Services planen, implementieren und betreiben branchenspezifische Standardsysteme sowie individuelle Lösungen für rund 190 Bank- und Versicherungsinstitute.

Darüber hinaus übernimmt der Geschäftsbereich – als führender BPO-Partner für Kantonal- und Universalbanken – die gesamte Abwicklung des Wertschriftengeschäfts und Zahlungsverkehrs.

www.swisscom.com

Former subsidiaries Comit and Sourcag will become the Finance Services division, through which Swisscom IT Services will offer professional consulting and expert implementation of IT solutions in the financial sector.

Swisscom IT Services’ finance specialists design, implement and operate standard sector-specific systems and individual solutions for around 190 banking and insurance companies.

And as the leading BPO partner for cantonal and universal banks, Finance Services will also be responsible for handling all securities business and payment transactions.

www.swisscom.com

Für Produktion, Zulieferung, Lagerung, Logistik sowie Service und Wartung von Offshore Windenergieanlagen können Flächen im Industriegebiet Luneort angeboten werden.

Um auch zukünftig der Nachfrage nach branchenspezifischen Industrieflächen nachkommen zu können, stehen im Bereich der Luneplate rund 160 Hektar Gewerbeflächen zur Verfügung.

Mit dem Bau des Offshore Terminals Bremerhaven und der damit einhergehenden Schließung des Regionalflugplatzes Luneort können weitere Flächen für Gewerbeentwicklung (ca.

www.bis-bremerhaven.de

For the production, supply, storage, logistics as well as servicing and maintenance of offshore wind turbines, suitable areas are available in the industrial area Luneort.

With a view to meeting the future demand for sector-specific industrial sites, some 160 hectares can be provided in the Luneplate area.

With the construction of the Offshore Terminal Bremerhaven and the associated closure of the regional airport Luneort, further space for commercial development (about 120 ha) can be offered.

www.bis-bremerhaven.de

Aufzählung

Die Einschätzung der Risikosituation beruht auf branchenspezifischen Risikoindizes, z. B. dem oekom Industry Climate Risk Index ( ICRI © ) und dem oekom Industry Biodiversity Risk Index ( IBRI © ).

Emerging Markets ( EMRA ® )

www.oekom-research.com

Aufzählung

The assessment of risk situations is based on sector-specific risk indices such as e.g. the oekom Industry Climate Risk Index ( ICRI © ) and the oekom Industry Biodiversity Risk Index ( IBRI © ).

Emerging Markets ( EMRA ® )

www.oekom-research.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "branchenspezifisch" w innych językach

Definicje "branchenspezifisch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文