niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „breeding“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Bis 1950

Zuchtziel war Milch, Fleisch und Arbeit (mit besten Fitnesseigenschaften und einem sehr ruhigen Temperament = Basis für “balanced breeding”)

Ab 1975 Verstärktes Augenmerk auf Milch und Fitness unter Beibehaltung der Fleischleistung.

www.genetic-austria.at

As late as 1950

The top priority was milk, meat and work (featuring superior fitness andan even temper as a basis for balanced breeding).

After 1975

www.genetic-austria.at

Nachstehend finden Sie eine Übersicht der wichtigsten Schwerpunkte für die Aufzucht von Jungvieh.

Bitte drücken sie hier für die Broschüre oberhalb breeding young stock Checklist_jongvee_DE.doc

Ziel und Kosten der Jungviehaufzucht Ziel der Jungviehaufzucht: eine vollständig ausgewachsene Färse, die beim korrekten Gewicht kalbt, problemlos Milch produziert, viel Raufutter aufnimmt und aufgrund ihrer robusten Konstitution sehr nachhaltig und selbsttragend ist.

www.lely.com

Please find below an overview of the major focal points for breeding young livestock.

Please click here for the brochure about breeding young stock Checklist_jongvee_EN.doc

Objective and costs of breeding young livestock Objective of breeding young livestock: a full-grown heifer that calves at the correct weight, produces milk easily, is able to handle plenty of roughage as well as being highly sustainable and self-supporting due to a strong build.

www.lely.com

Der 1977 in München geborene Clemens Weisshaar, der mit seinem Partner Reed Kram Büros in München und Stockholm betreibt, bewegt sich gekonnt zwischen beiden Welten.

Bei den breeding tables (gezüchtete Tische) aus dem Jahr 2002 nehmen die gezackten Stahlbeine dank neuer Computertechnik bei jedem Tisch eine einzigartige Form an.

www.goethe.de

Clemens Weisshaar, who was born in Munich in 1977 and has offices in both Munich and Stockholm with his partner Reed Kram, moves with ease between these two worlds.

In his Breeding Tables (2002), he uses computer technology to make each table's angular legs unique to that particular piece, and each piece produced by KRAM/WEISSHAAR is a one-off.

www.goethe.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文