Tłumaczenia dla hasła „daktylischer“ w angielsko » niemiecki słowniku

dactylic hexameter

daktylischer Hexameter

dactylic

daktylisch spec.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Lied 1 findet sich ein daktylischer Versfus im zweiten Vers des Abgesangs.

de.wikipedia.org

Ähnlich den Ambivalenzen, die bei der Betrachtung jambischer und trochäischer Verse auftreten, ergeben sich Ambivalenzen zwischen daktylischer, anapästischer und amphibrachyscher Interpretation, wenn man Versmaße mit Auftakt zulässt.

de.wikipedia.org

Ein rein daktylischer Vers ist zum Beispiel einer, der nur aus Daktylen, ein rein jambischer Vers einer, der nur aus Jamben besteht.

de.wikipedia.org

Wegen der resultierenden übermäßigen Länge (ein daktylischer Oktameter könnte bis zu 24 Silben lang sein) sind solche Verse aber sehr selten.

de.wikipedia.org