niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „entwicklungsgeschichtlich“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

ent·wick·lungs·ge·schicht·lich PRZYM.

entwicklungsgeschichtlich

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Dabei stellten sie fest, dass Mäuse, denen der uORF eines wichtigen Regulatorproteins fehlt, eine gestörte Leberregeneration und ein verändertes Knochenwachstum aufweisen.

Diese Ergebnisse, verbunden mit dem Vorkommen von uORFs in zahlreichen weiteren Boten-RNAs, lassen die MDC-Forscher zum dem Schluß kommen, dass entwicklungsgeschichtlich konservierte uORFs weitreichende Regulationsfunktionen im lebenden Organismus haben könnten.

Die Forscher vermuten, dass die Steuerung der Proteinproduktion durch uORFs im Zusammenhang mit vielen Krankheiten, insbesondere auch Krebserkrankungen steht, da beispielsweise Wachstumsfaktoren oder Onkogene häufig uORFs besitzen.

www.mdc-berlin.de

They discovered that mice deficient in the uORF of an important regulatory protein showed disturbed liver regeneration and impaired bone growth.

Based on these findings, together with the widespread prevalence of uORFs in numerous other mRNAs, the MDC researchers suggest that evolutionary conserved uORFs may have comprehensive regulatory functions in the living organism.

The MDC scientists suspect that regulation of protein production by uORFs is associated with many diseases, in particular cancer diseases, since for example the transcripts of growth factors or oncogenes often contain uORFs.

www.mdc-berlin.de

Ihre Wand ist stabiler als die der Tracheiden, die Leitfunktion ging weitgehend verloren ; parallel dazu trat die Stützfunktion bei den Tracheiden in verstärktem Maße in den Hintergrund, sie spezialisierten sich fortschreitend auf die Leitfunktion.

Bliebe jetzt noch die Frage nach den entwicklungsgeschichtlichen Beziehungen zwischen den Tracheiden und den Tracheen ( Gefäßen ) zu klären.

Neben der Annahme, daß sich die Gefäße von den Tracheiden ableiten, wäre denkbar, daß sie unabhängig voneinander entstanden sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

Their walls are more stable than those of the tracheids, while their conductive function was largely lost ; simultaneously the supporting function of the tracheids diminished, while their specialization into conductive elements was perfected.

Still, the question of the evolutionary relation between tracheids and wood vessels remained to be answered.

An alternative to wood vessels stemming from tracheids could be that their origin is unlinked.

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Plattenknochen unserer reptilienartigen Vorfahren sowie der Fische entsprechen dabei den lateralen Interparietalknochen, welche bisher übersehen wurden, gemäss den neuen Ergebnissen aber in den Abstammungslinien der Säugetiere doch erhalten bleiben.

Mit dieser Zuordnung lässt sich auch der entwicklungsgeschichtlich gemischte Gewebeursprung des Interparietalkomplexes erklären, der zwar bei Mäusen bereits nachgewiesen, jedoch durch herkömmliche anatomische Untersuchungen bisher nicht bestätigt werden konnte:

Genetische Untersuchungen haben gezeigt, dass sich das laterale Knochenpaar aus dem Mesoderm, das mediale Paar jedoch aus Neuralleistenzellen entwickelt.

www.mediadesk.uzh.ch

According to the new results, however, they have survived in mammalian lineages after all.

The results also explain the mixed evolutionary tissue origin of the interparietal complex, which had been identified in mice but could not be confirmed by conventional anatomical tests:

Genetic studies have revealed that the lateral bone pair develops from the mesoderm, but the medial pair from the neural crest cells.

www.mediadesk.uzh.ch

Die Histon-Mutationen sind charakteristisch für die Tumoren im Kindesalter ( 36 Prozent ), bei Glioblastomen erwachsener Patienten treten sie dagegen nur vereinzelt auf ( 3 Prozent ), bei weniger aggressiven Hirntumoren gar nicht.

Histone sind entwicklungsgeschichtlich gesehen uralte Proteine, die sich bei Mensch, Maus oder Fadenwurm kaum voneinander unterscheiden.

www.dkfz.de

The histone mutations are most prevalent in pediatric tumors ( 36 percent ), while in adult glioblastoma they occur only very rarely ( 3 percent ) and were not found at all in less aggressive brain tumors.

Histones are evolutionary highly conserved proteins which are much the same in man, mouse or threadworm.

www.dkfz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "entwicklungsgeschichtlich" w innych językach

Definicje "entwicklungsgeschichtlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文