Tłumaczenia dla hasła „fehlerbehaftet“ w niemiecko » angielski słowniku

feh·ler·be·haft·tet PRZYM.

fehlerbehaftet

flawed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kurse konnten zuverlässig abgelesen werden, während die Bestimmung von Entfernungen fehlerbehaftet war.

de.wikipedia.org

Diese Messungen seien durch nicht perfekte Messinstrumente fehlerbehaftet, rein additiv und unabhängig voneinander.

de.wikipedia.org

Diese 2 H-Verschiebungen können ungenau bestimmt und fehlerbehaftet sein – dies entspricht einem lösungsmittel-spezifischen systematischen Fehler, welcher auf die heteronukleare Skala übertragen wird.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen scheinen wirres Zeug oder in einer selbsterfundenen oder fehlerbehafteten Sprache und Grammatik zu reden oder schreiben in teilweise unverständlichen Sätzen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen ist die Umrechnung zwischen logarithmischer und technischer Dehnung fehlerbehaftet.

de.wikipedia.org

Unter den Entwicklern galt die Entwicklungsumgebung in den späten 1990er Jahren als fehlerbehaftet.

de.wikipedia.org

Bei einer fehlerbehafteten Übertragung mit Fehlern an nur wenigen Stellen kann mit einem etwas komplizierteren Ansatz immer noch die ursprüngliche Nachricht sicher rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Zudem sind Enhancementtechnologien ein medizinisches Risiko und wie jedes komplexe System fehlerbehaftet.

de.wikipedia.org

Durch die Vorgabe einer maximalen Besetzungsstruktur wird dieses Problem unter Inkaufnahme einer fehlerbehafteten Zerlegung umgangen.

de.wikipedia.org

In realen Problemen wird meist nicht nur, wie hier dargestellt, die rechte Seite fehlerbehaftet sein, sondern auch die Matrix.

de.wikipedia.org