Tłumaczenia dla hasła „gefühlsduselig“ w niemiecko » angielski słowniku

ge·fühls·du·se·lig, ge·fühls·dus·lig PRZYM. pej. pot.

gefühlsduselig

mawkish

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kaisers Texte behandeln laut eigener Aussage nicht die gefühlsduseligen Klischees der einzig wahren Liebe, sondern die verstörenden Emotionen von Sehnsucht, Sex und Seitensprüngen.

de.wikipedia.org

Kritiker sprachen auch von „gefühlsduseligen“ oder gar „weinerlichen“ Inhalten.

de.wikipedia.org

Floral & Fading wird zwar als gefühlsduselig beschrieben, wirkt aber laut Kritiker dennoch nicht schmalzig.

de.wikipedia.org