Tłumaczenia dla hasła „gewinnabhängig“ w niemiecko » angielski słowniku

ge·winn·ab·hän·gig PRZYM. FIN., KSIĘG.

gewinnabhängig

profit-related

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lässt das Steuerrecht die Anrechnung von Verlusten auf Gewinne zu, so mindern sich dadurch die gewinnabhängigen Ertragsteuern.

de.wikipedia.org

Der gewinnabhängige Teil soll ein fester Anteil des Unternehmensgewinns sein.

de.wikipedia.org

Der Zusammenhang zwischen Gewinnquote und Steuerniveau ergibt sich aus den gewinnabhängigen Ertragsteuern, welche die Höhe der Gewinnquoten beeinflussen.

de.wikipedia.org

Ferner können gewinnabhängige Prämien vereinbart sein, die bei Aktiengesellschaften beispielsweise auf der Basis der jeweiligen Höhe der Dividende berechnet werden.

de.wikipedia.org

Private oder öffentliche Unternehmen tragen das geschäftliche Risiko und erwirtschaften mit dem Kapitaleinsatz eine gewinnabhängige Rendite.

de.wikipedia.org