Tłumaczenia dla hasła „idiomorph“ w niemiecko » angielski słowniku

idio·morph [idi̯oˈmɔrf] PRZYM. GEOL.

idiomorph

idiomorphic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bildet idiomorphe Körner in schwach entwickelter rhombischer Form.

de.wikipedia.org

Kristalle, die ihre volle Eigengestalt entwickelt haben, werden als idiomorph bezeichnet und diejenigen, die sie nur teilweise entwickeln konnten, als hypidiomorph.

de.wikipedia.org

Meist finden sich gut ausgebildete und idiomorphe Minerale als Drusenfüllung in den Miarolen.

de.wikipedia.org

Aus Schmelzen oder Lösungen kristallisierte oder durch Umkristallisation bei der Metamorphose gebildete Minerale zeigen entweder ihre charakteristische Kristalltracht und werden dann als idiomorph (eigengestaltig) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Viel seltener sind idiomorphe, pseudokubische, maximal 1 cm große Kristalle.

de.wikipedia.org

Charakteristisches akzessorisches Mineral ist jedoch dunkelroter, idiomorpher Allanit, der immerhin eine Größe von 2 Millimeter erreichen kann.

de.wikipedia.org

Einschlüsse von idiomorphem Plagioklas belegen wie auch schon beim Biotit die Priorität des Plagioklases in der Kristallisationsabfolge.

de.wikipedia.org

Bei Kristallen, die ihre Eigengestalt störungsfrei voll entwickeln konnten, spricht man auch von idiomorphen Kristallen.

de.wikipedia.org

Paralstonit entwickelt an der Typlokalität Krusten aus idiomorphen, pyramidalen Kristallen bis zu 1 mm Größe, die selten auch beidseitig beendet und damit dipyramidal ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Die Kristalle sind idiomorph ausgebildet und scharfkantig und zeigen insbesondere auf den Oktaederflächen einen starken Glanz.

de.wikipedia.org