niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „metastasis“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Da Tumorstammzellen ohne CXCR4 nicht lebensfähig sind, könnte in Zukunft die zusätzliche Gabe von CXCR4-Hemmstoffen die Wirksamkeit von Tumortherapien bei Nierenzellkarzinompatienten verbessern.

Zudem konnte Gassenmeier in seiner prämierten Arbeit “CXC chemokine receptor 4 is essential for maintenance of renal cell carcinoma-initiating cells and predicts metastasis“ zeigen, dass das Ausmaß der CXCR4-Produktion in Primärtumoren maßgeblich für die Prognose ist, was eine Einschätzung des Risikopotenzials für verschiedene Patienten erlaubt.

www.uni-muenchen.de

Thus, the addition of a CXCR4 inhibitor to current treatment regimes for renal cell carcinoma could in the future markedly improve the effectiveness of therapeutic options available for the condition.

In addition, Gassenmeier has shown that the level of CXCR4 production in the primary tumor is a valuable prognostic marker that allows one to subdivide patients into different risk groups and treat each with the best combination of drugs.

www.uni-muenchen.de

Dabei übertrug er die Glissando-Bewegungen der vielfach geteilten Streicher zu Anfang und am Ende von Metastasis auf die mathematisch-geometrischen Prinzipien, die bei der Berechnung der hyperbolischen Parabolformen zur Anwendung kamen.

Xenakis überführte somit die kontinuierliche Bewegung der Klangfolgen in Metastasis in die durchgehende Umhüllung des Philips Pavillons.

Für den Pavillon komponierte Xenakis zudem das Stück Concret PH.

www.see-this-sound.at

In doing so, he transferred the glissando movements of the multiply divided strings at the beginning and at the end of Metastasis to the mathematic-geometric principles applied in the calculation of the hyperbolic parabolic forms.

Xenakis thus transferred the continuous movement of the sound sequences in Metastasis to the continuous cladding of the Philips Pavilion.

In addition, Xenakis wrote the piece Concret PH for the pavilion, a stereophonic composition with the sounds of burning coal that was played back cluster-like via loudspeakers in the pavilion’s interior during the interludes that allowed different audiences to attend the numerous daily presentations of Poème électronique.

www.see-this-sound.at

Die Ziele des Teilprojekts sind :

(1) Protein-Proteininteraktionen unter “Wildtyp”-Bedingungen wie auch unter dem Einfluss von krebsrelevanten Mutationen zu untersuchen die einen Einfluss auf Zellproliferation, Zelltransformation und Metastasis haben.

(2) Die biochemische und funktionellen Konsequenzen von aberranten (Mutationen bedingten) Protein-Proteininteraktionen in einem genetisch definierten (isogenisches) Zellkultursystem zu charakterisieren.

www.ngfn.de

The goals of this subproject are :

(1) to characterize protein-protein interactions identified under “wild type” versus cancer-relevant “mutant” conditions, pertinent to cell proliferation, cell transformation and metastasis;

(2) to define the biochemical and functional consequences of “mutant” protein-protein interactions, using tissue culture systems of isogenic cancer cell lines;

www.ngfn.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文