Vielmehr können ggf. Abweichungen hinsichtlich Modell, Farbe o. ä. bestehen.
Der Preissponsor kann notfalls einen dem als Preis präsentierten Gegenstand gleichwertigen Gegenstand mittlerer Art und Güte auswählen .
8.
www.nuclearblast.deThere can rather be variations in terms of type, colour etc.
The donor of the prize can exchange the object presented as prize with an object of similar type and value if necessary.
8.
www.nuclearblast.deDabei wollen wir auf Zeichen ( und Vorzeichen ) latenter Veränderungen achten, die 1956 und 1989 so explosiv an die Oberfläche traten und zu den bekannten Umwälzungen in der Geschichte nicht nur der Sowjetunion führten.
Zueinander können uns die eines Tages so ungewöhnlich spektakulär im Archiv aufgetauchten Schätze Einblicke in die Atmosphäre vor und nach zwei historischen Wendepunkten ermöglichen , die in Filmen ganz verschiedener Art und Güte ihren Fußabdruck hinterließen .
www.arsenal-berlin.deThus we want to examine the signs ( and omens ) of the latent changes which surfaced so explosively in 1956 and 1989 and led not only to the known cataclysms in Soviet history.
These treasures that landed so spectacularly in the archive can provide us with insights into the atmosphere before and after two historical turning points, which left their mark on film in very different ways.
www.arsenal-berlin.deBefindet sich der Kunde im Annahmeverzug behalten wir uns vor, nach Setzung und fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Frist über den Liefergegenstand anderweitig zu verfügen.
Der Kunden wird innerhalb einer angemessenen verlängerten Frist mit einem Gegenstand gleicher Art und Güte beliefert .
www.vollert.deIf the customer delays acceptance, we reserve the right to dispose of the object of delivery in another manner if we set a reasonable deadline and the deadline is not met.
The customer will be delivered within a commensurately extended deadline with an item of the same nature and quality.
www.vollert.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.