Tłumaczenia dla hasła „Nationales“ w niemiecko » angielski słowniku

I . na·ti·o·nal [natsi̯oˈna:l] PRZYM.

1. national (die Nation betreffend):

national

national

nationale Entwicklungsbonds FIN.

national development bonds

nationale Sparbewegung FIN.

national trend towards saving

2. national (patriotisch):

national

nationalist

II . na·ti·o·nal [natsi̯oˈna:l] PRZYSŁ.

national

nationalistic

dual na·tion·al RZ.

dual national

Doppelstaater

dual national

Doppelbürger bes CH

she's a dual national

sie hat doppelte Staatsbürgerschaft

National Credit Union Administration RZ. r.ż. URZ. PAŃSTW.

Słownictwo specjalistyczne

National Credit Union Administration (amerikanische Aufsichtsbehörde der Kreditwirtschaft)

National Credit Union Administration (NCUA)

National Association of Securities Dealers RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

National Association of Securities Dealers (NASD, selbstregulierte Organisation der Wertpapierbroker)

National Association of Securities Dealers (NASD)

Nationales Cyber-Abwehrzentrum RZ.

Hasło od użytkownika

Nationales Cyber-Abwehrzentrum (Deutschland) r.n. URZ. PAŃSTW.

National Cyber-Defence Centre

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Nationales Olympisches Komitee

National Olympic Committee

Internationales/Nationales olympisches Komitee

International/National Olympic Committee

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

3, 4, kann ebenso nationales Wettbewerbsrecht vorrangig sein.

de.wikipedia.org

Der färöische Sprachenstreit sorgte für die Durchsetzung der bedrohten Landessprache als wichtigstes nationales Identitätsmerkmal.

de.wikipedia.org

Die Seminare, Workshops und Events bereichern das Produktangebot der Musikmesse und ermöglichen regionales, nationales oder internationales Networking.

de.wikipedia.org

Oft sind ein nationales Umweltministerium oder nationale Landwirtschaftsministerien mit nachgeordneten Strukturen zuständig; teilweise werden die Aufgaben wissenschaftlichen Stiftungen oder ähnlichen Organisationen übertragen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren firmieren nunmehr einige Internetauftritte als „nationales Infotelefon“.

de.wikipedia.org

Eine Kernforderung ist auch, weitere 30.000 Hektar im Bundesbesitz eigentumsrechtlich dauerhaft als Nationales Naturerbe zu sichern.

de.wikipedia.org

Bei Vergabeverfahren unterhalb der Schwellenwerte – die etwa 90 % aller Auftragsvergaben ausmachen – gilt nur nationales Recht.

de.wikipedia.org

Dieser Einsatz wurde ein nationales kanadisches Symbol für eine aufopfernde nationale Großtat.

de.wikipedia.org

Es gab kein nationales Verbandsbüro, die Postadresse war einfach die von einem Mitglied des Vorstands.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedschaft erfordert die Umsetzung der Kernelemente des Übereinkommens in nationales Recht.

de.wikipedia.org